Welcome to DU! The truly grassroots left-of-center political community where regular people, not algorithms, drive the discussions and set the standards. Join the community: Create a free account Support DU (and get rid of ads!): Become a Star Member Latest Breaking News General Discussion The DU Lounge All Forums Issue Forums Culture Forums Alliance Forums Region Forums Support Forums Help & Search

General Discussion

Tommy_Carcetti

(43,182 posts) Fri Jun 1, 2018, 02:26 PM Jun 2018

11

Dear Prime Minister Trudeau,/Cher Premier Ministre Trudeau,

Dear Prime Minister Trudeau,/Cher Premier Ministre Trudeau,

We are sorry./Nous sommes désolés.

For what it's worth,/Pour ce que ça vaut,

we also think he is an idiot. / nous aussi penson qu'il est an idiot.

Sincerely,/Cordialement,

The sane people of the United States/Le peuple sain des États-Unis

4 replies

= new reply since forum marked as read

Highlight:

Dear Prime Minister Trudeau,/Cher Premier Ministre Trudeau, (Original Post) Tommy_Carcetti Jun 2018 OP

might be better: nous aussi penson qu'il est an idiot. Sophia4 Jun 2018 #1

Je m'excuse. Tommy_Carcetti Jun 2018 #2

Was this actually sent to him? Ohiogal Jun 2018 #3

D'accord. guillaumeb Jun 2018 #4

Sophia4

(3,515 posts)

1. might be better: nous aussi penson qu'il est an idiot.

Reply to Tommy_Carcetti (Original post)

Fri Jun 1, 2018, 02:28 PM

Jun 2018

we also think he is an idiot rather than we think he is also an idiot.

I'm not sure. But . . . . maybe better.

Tommy_Carcetti

(43,182 posts)

2. Je m'excuse.

Reply to Sophia4 (Reply #1)

Fri Jun 1, 2018, 02:32 PM

Jun 2018

Cela fait plusieurs années depuis le lycée et il ne me reste plus que Google Translate, ce qui est nul.

Ohiogal

(32,000 posts)

3. Was this actually sent to him?

Reply to Tommy_Carcetti (Original post)

Fri Jun 1, 2018, 02:37 PM

Jun 2018

I hope so!

guillaumeb

(42,641 posts)

4. D'accord.

Reply to Tommy_Carcetti (Original post)

Fri Jun 1, 2018, 02:37 PM

Jun 2018

Un des États-Uniens qui n'est pas fou.

Guillaume

Reply to this discussion

Latest Discussions»General Discussion»Dear Prime Minister Trude...