Welcome to DU! The truly grassroots left-of-center political community where regular people, not algorithms, drive the discussions and set the standards. Join the community: Create a free account Support DU (and get rid of ads!): Become a Star Member Latest Breaking News General Discussion The DU Lounge All Forums Issue Forums Culture Forums Alliance Forums Region Forums Support Forums Help & Search

intrepidity

(7,296 posts)
Sun Mar 13, 2022, 07:17 PM Mar 2022

#FSBLetters #5: $hit's about to hit the fan between the FSB & Putin

Mods: when the author says "definitely please share far & wide" I take this to mean it can be copied in it's entirety. Please advise if that is incorrect.

http://www.igorsushko.com/2022/03/hits-about-to-hit-fan-between-fsb-putin.html?m=1

Igor Sushko .com - Racing and Beyond

Saturday, March 12, 2022

$hit's about to hit the fan between the FSB & Putin - 5th letter from the Wind of Change inside the FSB

My translation of the 5th letter from the #WindofChange inside the FSB to Vladimir Osechkin. Written after the raid of the FSB on 3/11. The part that can be made public is pretty short and definitely please share far & wide. The text is only ~600 words. #FSBletters

As always, my comments for clarification are in parenthesis. So, let's roll:

Vladimir, good (REDACTED)! The temperature has really risen here, it’s uncomfortably hot. I won’t be able to communicate for a bit here going forward. I hope that we’ll be able to chat normally again in several days. There is a lot that I need to share with you…

The questions are being raised by FSO (Federal Protective Service of the Russian Federation, aka Putin’s Praetorian Guard) & DKVR (Russian Dept. of Military Counterintelligence). It is specifically the DKVR that’s mounted its horse and they are searching for “moles” and traitors here (FSB) and at Genstaff (General Staff of the Armed Forces of the Russian Federation) concerning leaks of Russian column movements in Ukraine. Now every structure’s task is to transfer blame to others and make the others’ guilt more visible. Almost all of us here (FSB) are occupied with this right now.

The bullseye is on us moreso than others right now because of the utmost hellish circumstances concerning the intrapolitical situation in Ukraine: We (the FSB, not Wind of Change specifically) issued reports that at minimum about 2,000 trained civilian in every major city in Ukraine were ready to overthrow Zelensky (President of Ukraine). And that at least 5,000 civilians were prepared to come out with flags against Zelensky on beck-and-call of Russia. Do you want a laugh? We (FSB) were expected to be the arbitrators for crowning Ukrainian politicians who were supposed to start tearing each other apart competing for the right to be called “aligned with Russia.” We even had established criteria on how to select the best of the best (of the Ukraininan politicans). Of course some concerns were even raised that we may not be able to attract a large number of people (Ukrainian politicans) in Western Ukraine among small tows and Lvov itself. What do we actually have? Berdyansk, Kherson, Mariupol, Kharkiv are the *most* pro-Russian populated areas (and there is no support for Russia even there). A plan call fall apart, a plan can be wrong. A plan can yield a 90% result, even 50%, or 10%. And that would be a total failure. Here – it’s 0.0%.

There is also a question: “How did this happen?” This question is actually a setup (disingenuous). Because 0.0% is an estimate derived from many years of work of very serious (top rank) officials.

And now it turns out that they are either agents of the enemy or are simply incomprehensible (according to FSO / DKVR that are now searching for “moles” within the FSB).

But the question doesn't end there. If they are so bad, then who appointed them and who controlled their work? Turns out - the people of the same quality but one rank higher. And where does this pyramid of responsibility end? At the boss (Putin).

And here the wicked games begin: Our dear Александр Васильевич (Alexander Vasilyevich Bortnikov – Director of the entire FSB) can’t not understand how deeply he got caught. (Bortnikov realizes the deep mess he is in now)

And our ill-wishers from the GRU (Main Intelligence Directorate of the General Staff of the Armed Forces of the Russian Federation) and the SVR (Foreign Intelligence Service – equivalent to the CIA) understand everything [and not just from these two orgs]. The situation is so bad that there are no boundaries to possible variants (of events about to take place), but something extraordinary will happen.

(The insinuation here is rather obvious in Russian: Putin and the Director of the FSB Bortnikov cannot co-exist.)

(The letter continues but we cannot post the rest)(END OF TRANSLATION)


25 replies = new reply since forum marked as read
Highlight: NoneDon't highlight anything 5 newestHighlight 5 most recent replies
#FSBLetters #5: $hit's about to hit the fan between the FSB & Putin (Original Post) intrepidity Mar 2022 OP
Well, that's quite the intriguing ending dweller Mar 2022 #1
Maybe it's the translation but for an analyst he writes really poorly. Tomconroy Mar 2022 #2
Agree! Have bookmarked these for further study..maybe it's the translation that leaves much to PortTack Mar 2022 #7
The first sounded legit. Not these others though. Tomconroy Mar 2022 #8
Maybe I won't waste too much time trying to decipher. PortTack Mar 2022 #9
The guy who's doing the translating (Igor Sushko) doesn't work for the government FakeNoose Mar 2022 #14
I may be picking, but not over writing style, more about lack of the writer to make his point PortTack Mar 2022 #15
How did a race car driver in the US wnylib Mar 2022 #16
Igor Sushko is a member of this underground organization Winds of Change FakeNoose Mar 2022 #24
Thanks. wnylib Mar 2022 #25
It seems as if Putin was double crossed Buckeyeblue Mar 2022 #3
Russian spy chiefs under house arrest struggle4progress Mar 2022 #4
Putin conducting purge of generals, intel personnel struggle4progress Mar 2022 #5
Henchmen scramble to sell homes in Crimea struggle4progress Mar 2022 #6
Putin may fail in Ukraine....but OAITW r.2.0 Mar 2022 #10
An actual Russian explained it to me in the '80s. discntnt_irny_srcsm Mar 2022 #11
I really want to believe this is authentic. Wingus Dingus Mar 2022 #12
I'm only wondering how trustworthy this is...? regnaD kciN Mar 2022 #13
The one saying to spread it far and wide is the translator intrepidity Mar 2022 #18
Anyone can say they are anyone on the internet. LudwigPastorius Mar 2022 #17
Maybe. Maybe not. intrepidity Mar 2022 #19
Does all this back-biting, blaming and scapegoating remind you of anyone? BobTheSubgenius Mar 2022 #20
Read #2 if you really want to see the resemblances intrepidity Mar 2022 #22
It's easy to forget which one the writer is talking about. BobTheSubgenius Mar 2022 #23
Director of the FSB Bortnikov is about to get a polonium milkshake. ZonkerHarris Mar 2022 #21

PortTack

(32,767 posts)
7. Agree! Have bookmarked these for further study..maybe it's the translation that leaves much to
Sun Mar 13, 2022, 08:04 PM
Mar 2022

Be truly understood..

Really choppy, jumps from one topic to another without any clear connection

PortTack

(32,767 posts)
9. Maybe I won't waste too much time trying to decipher.
Sun Mar 13, 2022, 08:24 PM
Mar 2022

Happy to hear it isn’t just me that finds them ...difficult..sketchy

FakeNoose

(32,639 posts)
14. The guy who's doing the translating (Igor Sushko) doesn't work for the government
Sun Mar 13, 2022, 09:15 PM
Mar 2022

The FSB guy is writing in Russian. He's writing to someone in Paris who already knows a lot of the Russian government fuckery, so that's why he doesn't explain a lot of it. The guy who translates it into English is living in the US and he's a race car driver. I don't think we should be so picky over the writing style.

PortTack

(32,767 posts)
15. I may be picking, but not over writing style, more about lack of the writer to make his point
Sun Mar 13, 2022, 09:40 PM
Mar 2022

Clearly and succinctly....and stay on point.

FakeNoose

(32,639 posts)
24. Igor Sushko is a member of this underground organization Winds of Change
Mon Mar 14, 2022, 12:00 AM
Mar 2022

I never heard of any of these guys before today. But I gather that he's a Russian emigre living in the US and it sounds like they're all peacefully working against Putin. I read the 5 letters that he posted on Twitter that were written by the FSB guy. There's nothing to stop the Russian guy in France (Vladimir Osechkin) from communicating with Sushko. But I take it that Osechkin's English isn't good enough to translate the letters. So Osechkin must have asked Sushko to translate them and post them on Twitter.

Can't tell you any more than that because I don't know. The 5 letters are pretty convincing though.

Buckeyeblue

(5,499 posts)
3. It seems as if Putin was double crossed
Sun Mar 13, 2022, 07:46 PM
Mar 2022

The double cross seems to have worked perfectly. But why is Putin still in power. It would seem that this type of thing would be to remove Putin. Why is he still around?

struggle4progress

(118,282 posts)
4. Russian spy chiefs under house arrest
Sun Mar 13, 2022, 07:47 PM
Mar 2022

Maryam Zakir-Hussain
1 day ago

A Russian spy chief and his deputy have been placed under house arrest by Vladmir Putin as the president blames his security services for the resistance met in Russia’s invasion of Ukraine, it has been claimed.

According to a leading expert on the Russian security services, Sergey Beseda, head of the FSB’s foreign intelligence branch, was arrested along with his deputy, Anatoly Bolyukh ...

https://www.independent.co.uk/news/world/europe/russian-spy-chiefs-putin-security-b2034350.html

struggle4progress

(118,282 posts)
5. Putin conducting purge of generals, intel personnel
Sun Mar 13, 2022, 07:49 PM
Mar 2022

By TOI STAFF
12 March 2022, 12:00 pm

Russian President Vladimir Putin is conducting purges of military generals and intelligence personnel, including arrests of FSB (Federal Security Service) officers, according to an analysis by the Institute for the Study of War, a Washington-based think tank, which cited Ukrainian officials and media reports.

The institute said that Ukrainian Secretary of the National Security and Defense Council Oleksiy Danilov estimated on Wednesday that Putin had replaced at least eight generals “due to their failures in Ukraine” and authorities have detained personnel from the FSB’s 5th Service, which the institute said is responsible for gathering information on the political situation in Ukraine.

“Russian forces also appear to be largely stalemated around Kharkiv,” the think tank said. “Russian advances from Crimea toward Mykolayiv and Zaporizhya and in the east around Donetsk and Luhansk made no progress in the last 24 hours” ...

https://www.timesofisrael.com/putin-said-to-be-conducting-internal-purge-of-military-generals-intel-personnel/

struggle4progress

(118,282 posts)
6. Henchmen scramble to sell homes in Crimea
Sun Mar 13, 2022, 07:53 PM
Mar 2022

By CHLOE DAVIES
14:23, Thu, Mar 10, 2022
UPDATED: 14:24, Thu, Mar 10, 2022

A number of homes have been put on the market amid the ongoing invasion of Ukraine. Hybrid warfare expert Liubov Tsybulska made reference to the popular idiom "like rats fleeing a sinking ship" in a tweet referring to a boom in houses being put for sale ahead of the eighth anniversary of Russia’s illegal annexation of Crimea ...

https://www.express.co.uk/news/world/1578653/vladimir-putin-fsb-federal-security-service-real-estate-crimea

OAITW r.2.0

(24,484 posts)
10. Putin may fail in Ukraine....but
Sun Mar 13, 2022, 08:30 PM
Mar 2022

it will be the senior staff that takes the blame. Time for a younger, more committed Putin cheerleaders to take their places. Unless, something else happens first.

discntnt_irny_srcsm

(18,479 posts)
11. An actual Russian explained it to me in the '80s.
Sun Mar 13, 2022, 08:50 PM
Mar 2022

"This American game you have on TV where some someone puts a bullet into an empty revolver and it is then passed around the room, this is not Russian Roulette. You see in Russia the revolvers are always loaded. Russian Roulette begins with someone taking one bullet out of the gun while leaving the rest. The one remaining alive is considered someone who wasn't involved."

regnaD kciN

(26,044 posts)
13. I'm only wondering how trustworthy this is...?
Sun Mar 13, 2022, 09:09 PM
Mar 2022

It seems odd to me that there’s a dissident inside the FSB who not only feels free to communicate with a human-rights expatriate (who is therefore probably already under Russian surveillance), but who also tells the recipient to spread the letters far and wide (which would, one might think, make it much more likely that he himself will be identified). How can we be confident that this “leaked info” isn’t deliberately-planted misinformation? Or, alternatively, that it might not be coming from the FSB at all, but might be a fabrication designed to sew distrust within that organization, or between it and higher-ups in Putler’s entourage?

intrepidity

(7,296 posts)
18. The one saying to spread it far and wide is the translator
Sun Mar 13, 2022, 10:55 PM
Mar 2022

I don't have anymore info than all the rest of you, but when Vindman says it is interesting, I pay attention. Which is why I brought it here. That's all.

LudwigPastorius

(9,140 posts)
17. Anyone can say they are anyone on the internet.
Sun Mar 13, 2022, 10:20 PM
Mar 2022

I'm not sure why someone who is actually inside the FSB would risk being defenestrated just to leak statements saying "lotsa discontent" & "something big is going to happen".

intrepidity

(7,296 posts)
19. Maybe. Maybe not.
Sun Mar 13, 2022, 10:58 PM
Mar 2022

It sounds highly plausible to me, fwiw. But I don't have any special knowledge, other than paying close attention to lots of sources and, I believe, having adequate critical thinking skills.

BobTheSubgenius

(11,563 posts)
20. Does all this back-biting, blaming and scapegoating remind you of anyone?
Sun Mar 13, 2022, 10:59 PM
Mar 2022

No wonder the orange bag of flatulence likes him so much. They share a LOT of traits, with the exception of only 3 things. Talent, ability and skill.

BobTheSubgenius

(11,563 posts)
23. It's easy to forget which one the writer is talking about.
Sun Mar 13, 2022, 11:11 PM
Mar 2022

OK, not really, unless one has a REALLY short attention span, but you could redo the preamble and readers would have no trouble relating to the info therein.

Latest Discussions»General Discussion»#FSBLetters #5: $hit's ab...