NASA's Perseverance Mars Rover Mission Honors Navajo Language
Source: NASA
Canyon de Chelly National Monument (Tséyi in Navajo) in Arizona is located on Navajo Nation land. Members of NASAs Perseverance rover team, in collaboration with the Navajo Nation, has been naming features of scientific interest with words in the Navajo language.
Credits: NASA/JPL-Caltech
The first scientific focus of NASAs Perseverance rover is a rock named Máaz the Navajo word for Mars. The rovers team, in collaboration with the Navajo Nation Office of the President and Vice President, has been naming features of scientific interest with words in the Navajo language.
Surface missions assign nicknames to landmarks to provide the missions team members, which number in the thousands, a common way to refer to rocks, soils, and other geologic features of interest. Previous rover teams have named features after regions of geologic interest on Earth as well as people and places related to expeditions. Although the International Astronomical Union designates official names for planetary features, these informal names are used as reference points by the team.
Before launch, Perseverances team divided the Jezero Crater landing site into a grid of quadrangles, or quads, that are roughly 1 square mile (1.5 square kilometers) in size. The team decided to name these quads after national parks and preserves on Earth with similar geology. Perseverance touched down in the quad named for Arizonas Canyon de Chelly National Monument (Tséyi in Navajo), in the heart of the Navajo Nation. The teams plan was to compile a list of names inspired by each quads national park that could be used to name features observed by Perseverance. Mission scientists worked with a Navajo (or Diné) engineer on the team, Aaron Yazzie of NASAs Jet Propulsion Laboratory in Southern California, to seek the Navajo Nations permission and collaboration in naming new features on Mars.
Navajo Nation President Jonathan Nez, Vice President Myron Lizer, and their advisors made a list of words in the Navajo language available to the rovers team. Some terms were inspired by the terrain imaged by Perseverance at its landing site. For example, one suggestion was tséwózí bee hazhmeezh, or rolling rows of pebbles, like waves. Yazzie added suggestions like strength (bidziil) and respect (hoł nilį́) to the list. Perseverance itself was translated to Haahóni.
Read more: https://www.nasa.gov/feature/jpl/nasa-s-perseverance-mars-rover-mission-honors-navajo-language
Link to tweet
catbyte
(34,408 posts)abqtommy
(14,118 posts)and the Apache originated in the Western Canada/Eastern Alaska region. This information
resulted from an analysis of their language, which was determined to be Athabascan.
Of course they made the trip here before there was any border or border controls.
Sometimes science is cool!
Bayard
(22,105 posts)I need to add that to my list to look up.
Science is a wondrous thing. So glad the Navajo Nation is granting NASA this honor.
abqtommy
(14,118 posts)adaptation of hjs work) and he writes many fictional detective books based on The
Navajo Nation. He writes with great affection and thoroughness of Navajo life and
traditions. Hillerman was awarded Friend Of The Navajo status by The Navajo Nation
and his work has entertained and informed me and led to me searching out other information. I think it's a good use of anyone's spare time!
https://en.wikipedia.org/wiki/Tony_Hillerman
Bayard
(22,105 posts)Thanks!
abqtommy
(14,118 posts)origins of The Navajo and The Apache. But you didn't ask and I do appreciate that!
turbinetree
(24,703 posts)NASA
TNNurse
(6,927 posts)I love this so very much. What a great idea.
I enjoyed it more than Grand Canyon.
SeattleVet
(5,477 posts)Hired a local guide and a horse for the day. The guide was $7.50/hr. The horse was $7.50/hr. The guide had grown up in the canyon, and took me to a couple of places way off of the normal tour routes. At one point we came across an elderly woman, scratching in the dirt with a sharp stick. He spoke with her for a few minutes, then told me that she lived at the top of the canyon for part of the year (when the floods come), and moved down to the floor in the spring. She was planting her corn. At the age of 94. And living in a stick and tarpaper shack nearby.
While I was in Arizona I tried to spend most of my money on reservation lands, putting money into that economy where I could. The levels of poverty I saw were obscene, especially in a country like this. At one point I stopped into a market to get some water and snacks to keep with me when I wandered away from the car in the desert. They gave me some trading stamps, which were pretty useless to me. As I was leaving the store there was a woman with two kids standing outside, waiting for a ride, and I asked if she wanted the stamps. She replied, 'Really? You're just giving them to me?' and acted almost like I was handing out $20 bills or something. She couldn't have been more appreciative, and we had a nice little chat about local living conditions.
A day or two later I was in the rental car, and the road I was driving on went from paved, to gravel, to dirt, to just about a grassed-over trail. I drove along and came across a family of 3 walking. It was probably 5 miles from the nearest settlement, and the one ahead was about 8 miles further. I picked them up to give them a ride, and found that they usually walked the 12 miles a couple of times a week to get supplies.
This community deserves everything we can offer, and this honor from NASA, I am certain, is extremely much appreciated!