Speaking of the Devil making you do sh!t:

[Floyd R. Turbo]

[Achilleaze]

1. No doubt Satan make the Repubes do key bumps and sex orgies

Not the Repubes fault they do that stuff. Satan has them by the short hairs.

[old as dirt]

2. el violin y el diablo

Por eso en el Valle del Patía el violín y el diablo cohabitan transvalorados creativamente. Porque viven con ellos, en relaciones de uno y otro con los que interactúan. Elaboran e interpretan el violín, hacen música en una relación íntima espiritual, cósmica, con el alma de todos, en relación con la naturaleza, los seres no humanos, con el diablo, con los sonidos del agua, con los otros, en una relación musical colectiva, en la laboriosidad de su trabajo de ser agricultores. Soy agricultor ante todo, primero fui bailarín y luego pasé a ser músico y ahí me quedé componiendo canciones, dice Virgilio Llanos (2010), compositor de la agrupación Son del Tuno.

-------(via DeepL)---------

That is why in the Patía Valley the violin and the devil cohabit creatively transvalued. Because they live with them, in relations of one and the other with those they interact with. They elaborate and interpret the violin, they make music in an intimate spiritual, cosmic relation, with the soul of all, in relation with nature, the non-human beings, with the devil, with the sounds of the water, with the others, in a collective musical relation, in the laboriousness of their work of being farmers. I am a farmer first and foremost, first I was a dancer and then I became a musician and there I stayed composing songs, says Virgilio Llanos (2010), composer of the group Son del Tuno.

(pages 154 - 156)

Las almas de los violines ‘negros’

http://repositorio.unicauca.edu.co:8080/handle/123456789/134

[PoliticAverse]

3. When I heard the claim that the Devil made Smith do it I immediately thought...

of Flip Wilson.

[Arkansas Granny]

4. I think you may be an authority on the subject.

[Floyd R. Turbo]

5. I resemble that remark!