Welcome to DU! The truly grassroots left-of-center political community where regular people, not algorithms, drive the discussions and set the standards. Join the community: Create a free account Support DU (and get rid of ads!): Become a Star Member Latest Breaking News General Discussion The DU Lounge All Forums Issue Forums Culture Forums Alliance Forums Region Forums Support Forums Help & Search

MrScorpio

(73,631 posts)
Sat Jul 18, 2015, 10:32 AM Jul 2015

The Magical Pun...

English: Where do cats go when they die? Purrgatory.

Spanish: ¿De dónde van los gatos cuando mueren? Purgatorio.

Italian: Dove vanno i gatti quando muoiono? Nel purgattorio.

French: Où vont les chats quand ils meurent? Au purchattoire.

Portuguese: Para onde os gatos vão quando morrem? Para o purgatorio.

It's like magic! Even with less used languages...

Welsh: Ble mae cathod yn mynd pan fyddant yn marw? Purcathory.

Sethoso: Where u se ke likatse ea ha ba e-shoa? Pelikatori.

Irish: Cá cait dul nuair bás siad? Purcaitory

Haitian Creole: Ki kote gatos ale lè yo mouri? purgatwar


It's a paronomasia rich environment!
Latest Discussions»The DU Lounge»The Magical Pun...