Ya Can't Have It Both Ways
Either you have a CBC or you don't have a CBC! Plain and simple!
CBC admits to bungling French rebranding announcement
The Canadian Broadcasting Corp. is acknowledging that it mishandled the rebranding of its French-language services by creating the impression that it was getting rid of the name Radio-Canada.
The CBC sought to reassure the federal government and the public on Thursday that it will not remove Canada from its public communications or its networks and websites.
CBC vice-president Bill Chambers said in an interview that the Crown corporation will indeed use Ici which means Here as the common denominator for its French-language television, radio and Internet platforms. However, he added, Radio-Canada will always be our name.
Mr. Chambers said Wednesdays announcement, which emphasized the word Ici and left out any reference to Radio-Canada, created the wrong impression.
http://www.theglobeandmail.com/news/politics/cbc-admits-to-bungling-french-name-change-announcement/article12400212/
So the government can take their running shoes evolution secret and drag the cons away from the CBC and captain canada.