Stalwart Service for U.S. in Iraq Is Not Enough to Gain Green Card

[flashl]

During his nearly four years as a translator for U.S. forces in Iraq, Saman Kareem Ahmad was known for his bravery and hard work. "Sam put his life on the line with, and for, Coalition Forces on a daily basis," wrote Marine Capt. Trent A. Gibson.

Gibson's letter was part of a thick file of support -- including commendations from the secretary of the Navy and from then-Maj. Gen. David H. Petraeus -- that helped Ahmad migrate to the United States in 2006, among an initial group of 50 Iraqi and Afghan translators admitted under a special visa program.

Last month, however, the U.S. government turned down Ahmad's application for permanent residence, known as a green card. His offense: Ahmad had once been part of the Kurdish Democratic Party, which U.S. immigration officials deemed an "undesignated terrorist organization" for having sought to overthrow former Iraqi leader Saddam Hussein.

...

Ahmad's association with a group that had attempted to overthrow a government -- even as an ally in U.S.-led wars against Hussein -- rendered him "inadmissible," the agency concluded in a three-page letter dated Feb. 26.

Washington Post

Recently it was noted that U.S. could not recruit enough translators maybe this is a reason why?