Finnes det noen her som snakker norsk (eller svensk eller dansk)?

[loro mi dicevano]

Kan du snakke norsk? Snakk på norsk med meg! :P Jeg og snakker dansk og svensk.

Hvordan går det?

(Jeg og snakker dansk og svensk - and I know SOMEONE here must speak Norwegian, Swedish, or Danish! ;))

[Swamp Rat]

1. Hêia!

:hi: Hvordan står det til med Dem?

Nei, Snakker De engelsk? :D

I'm trying, but I'm not as good at the Scandinavian languages... yet. ;) My brain likes Latin based Romance languages better... maybe it's all those cognates. :)

[loro mi dicevano]

3. Forstår ikke - med hvem? Jeg er forvirra. :P

I'm the opposite way! I picked up Norwegian, Swedish, and Danish very quickly - Romance languages, eh, not so much. ;)

[loro mi dicevano]

2. Ah, fy faen - I didn't mean to say "Jeg og snakker dansk og svensk" twice!

:P

[Lydia Leftcoast]

4. Jeg snakker litt norsk

Farfaren or farmoren min kom fra en øy i Åfjord som heter Lauvøya.

Men jeg har glemt så meget. :-(

[loro mi dicevano]

5. Du bor i Minnesota - du jo snakker litt norsk da! :P

Lærer de (besteforeldrene din) deg norsk, eller hvordan lærer du det? :)

[Lydia Leftcoast]

6. Nej

De døde når jeg var et lite barn. Og de snakte engelsk hos dem. De ville at faren min og hans søstre bli Amerikaner.

Familien min reiste til Norge når jeg var 17 år. Jeg studerte Norsk med en gammel "Teach Yourself" bok og kunne snakke med søskenbarna og andre folk.

[loro mi dicevano]

7. Så du har studert norsk siden da? Jo, du er flink i det. :)

Jeg håper å lære andrefetteren min sin norsk (han er bare 1,5 år gammel!) fordi jeg kjenner ikke mange norsktalende folk.

Har du familie i norsk nå for tiden? Familien min kommer fra en fylkeskommune som heter Sogn og Fjordane, og jeg tror jeg har familie der nå.

[Lydia Leftcoast]

8. Ja, jeg har familie som bor i Trondheim

Det er en pen by.

Jeg vil gjerne reise til Norge (og andre land i Europa) igjen, men jeg har ingen penger. :-(

[Squeegee]

9. Jeg kan taller litt dansk

Det går meget skidt i dag. Jeg har ondt i hovedet. :(

[Stockholm]

10. Jag talar lite svenska....

och norska om jag slinter på pedalerna när jag cyklar och danska när jag äter wienerbröd...

[nickinSTL]

11. no, wish I did

and maybe I'll get around to learning someday...

But, I can read a bit.