|
I apologize for using the wrong descriptor. It was late, I was tired and utterly incensed, and I did not have the patience to go look up the right words. My apologies. And definitions on clothing: I do some casual work for a travel agency that does middle east and asian travel, so I actually have access to reliable information on this: The hajib is the headcovering. It's usually a silk or silk-cotton scarf that is worn around the head and neck and covers all hair, the ears, and usually makes a bit of a visor above the eyes. In Iran, a second garment called a chador is required. It's a full half circle that descends to the feet, and must be held in place by the hands or the teeth. (It's a difficult garment, and it forces women to be either silent or literally handicapped.) The chador is worn over the hajib.
The niqab is the veil that covers the face, and is usually worn with the hijab. It may be a half (covering only the cheeks, nose and lips) or full (being a separate attachment that allows only a small slit for the eyes). The mesh grill of the burquah is usually limited to the Afghan/Pakistan region, but it is spreading, in part because for a woman in full awrah (modesty), burquahs are much easier to manage. (Being a single garment, they require less work to get into and out of, not that women get out of them much.) Niqab is also called a yashmak in areas of Turkish influence. The burquah is seeing a lot more use among Indian Muslim women as Afghani and Pakistani refugees enter the country and spread both the faith and the custom. It's not law in India, however, like it is in Afghanistan and Pakistan.
The abayah/jilbab is a long, loose cloak-coat garment that covers from neck to feet, usually in black or white, though colors are allowed in some areas. Most Saudi women were the abayah and the hajib together, though about half of all women were the abayah, the hajib and the full niqab. In Saudi Arabia, only the abayah is required by law, though women without the hajib and niqab have been harassed by the morals police.
The US/British media, not wanting to confuse our poor little American Idol watching heads, calls any full body covering by the single term burquah rather than the several terms that are actually accurate. It creeps into speech even when we KNOW better. Sorry about that.
But here's my thing: If a woman chooses, in full possession of her reason, to wear a bikini in December or a headscarf or hats and gloves or an abayah, or a burquah or the full niqab and chador, then that's her CHOICE. I wear desert-sensible clothing in the summers - white cotton overshirts and ankle length skirts, scarves and hats (and when I can find them, gloves). That's just good sense, but it's my decision, not my husband's or my faith's or my government's. Muslim women, in the US, at least, have the right and the protection of the law should they choose to wad up their scarves, robes and veils and tell their husbands or fathers to get a life and take a hike. Since they have that option, that changes the dynamic of their wearing arwah entirely.
I grew up wearing a mantilla to Mass, and I think it is a beautiful tradition for the faithful. But the rational part of me will always say that it's never acceptable as LAW. Tradition, fine. As a sign of worship, fabulous. But law? Never.
|