JESUS is KALIMATU'ALLAH [hence DIVINE]! ... He lived his Life
on earth, in order to impart Knowledge of [GOTTES WAHRHEIT],
to THOSE who have EARS to hear! ... That's why, Jesus used to
say: [الحق
اقول
لكم]= [ I TELL YOU THE TRUTH ]
----> because TRUTH, DIE WAHRHEIT,
[الحق], IST OHNE GOTT
HILFLOS! ... thus ALLE WAHRHEIT IN DER WELT IST AUCH GOTTES
WAHRHEIT! ⇒ for, denn DIE BEZIEHUNGEN, mit denen
sich DIE LOGIC beschäftigt, kommen überall in der NATUR vor!
... ... It is common knowledge that TRUTH=
[الحقّ] is
[أحق أن
يتّبع] ...
Yes indeed, it certainly is! ⇒ that is, { Truth is
[أحق أن
يتّبع] } ...
... Aber! [Die Welt
(الناس)
urteilt nach dem Scheine (=on appearances)]! ... DER SCHEIN
REGIERT DIE WELT [وما
يتبع
اكثرهم
الا
ظنا] ⇒ [more than
50%]=[اكثرهم]
... ... {Jesus' [الحق
اقول
لكم]} express, wieder-gibt,
[God's instructions] to Jesus ⇒ because Jesus is
KALIMATU'ALLAH --> it follows that both {
[الحقّ] from
God } and { Jesus'
[الحق
اقول
لكم] }, refer to { THE SAME HAQQ
}! --> Both reflect { THE SAME TRUTH }! --> thus there
is only ONE WAHRHEIT! ... ... God says that GUIDANCE=
[هدي] come from Him, from God=
[الله] ⇒
thus GUIDANCE doesn't come from PEOPLE
[الناس] ...
... Autrement dit, in other words, GUIDANCE DOESN'T DEPEND
UPON
[الناس]=
PEOPLE --> because GUIDANCE depend exclusively upon
[bi-hi]= [بِهِ]!
⇒ Because of [قل
الله
يهدي
للحق]= [SAY IT IS GOD
WHO GUIDES TO TRUTH]! ... ... [bi-hi]=
[بِهِ] means [with the
help of God]= [anhand von Gott] ... deswegen GOD did not
exhort THE BELIEVER, AL MÖMINUN, to follow [THE POINT OF
VIEW], that comes from
[بالناس
+
أَبْصِرْ]
⇒ But to follow [THE POINT OF VIEW], that comes from
[بِهِ +
أَبْصِرْ
] ⇒ because of [قل
الله
يهدي
للحق] ... deswegen DER
GLÄUBIGE muß nicht alles verkehrt machen und sich an [THE
OPINIONS] of
[الناس]
klammern, anstatt an [GOD'S KALIMĀT] zu klammern! ...
[فَاسْتَمْسِكْ
بِالَّذِي
أُوحِيَ
إِلَيْكَ
إِنَّكَ
عَلَى
صِرَاطٍ
مُّسْتَقِيمٍ]
... [sich klammern an]
=[اسْتَمْسِكْ]
=[to hold on to God's views] =[an Gottes Ansichten festhaten]
⇒ allude to [The solid ring]=
[العروة
الوثقى]
⇒ that will let us keep going along THE STRAIGHT WAY
... way= [صراط]
⇒ Thus [The straight way=
الصراط
المستقيم]
depend exclusively on [GOD'S
KALIMĀT]=[بِالَّذِي
أُوحِيَ],
as the scale pans balance one another! ... THUS IF WE DON'T
ADHERE TO [GOD'S KALIMĀT] ⇒ We get into the
danger of deserting, leaving
[الصراط
المستقيم]
... ... Therefore THE FAITHFUL, DER GLÄUBIGE, AL MÖMIN, muß
sich durch [GOD'S
KALIMĀT]=[بِالَّذِي
أُوحِيَ],
an die Propheten klammern dürfen müssen! ⇒ AND NOT
THE REVERSE! ... Because TRUTH
[الحق] cannot come or
originate from The [Mind / Spirit / The thoughts] of [MAN],
whether he is A [PROPHET] or AN [ORDINARY MAN] ⇒
TRUTH is finally GOD! ⇒ TRUTH is finally DIVINE! NOT
HUMAN! ⇒ TRUTH
[الحق] is one of God’s
names! ... THE PATH OF TRUTH follows, eindeutiger-weise,
[GOD'S KALIMĀT]! ⇒ because TRUTH comes from
GOD= [الحق
من ربك],
which means that [AL HAQQ] comes solely from [your
God]=[ربك] ...
from=[من min] ... ... consequently
[الحقّ] is
[أحق أن
يتّبع]
⇒ because TRUTH =[AL HAQQ] =GOD ... kinderleicht!
----> ACH SO! ... UND WARUM IST DIE WAHRHEIT
[أحق أن
يتّبع]
⇒ because [der Vernünftige] and [der Kluge] and [The
sensible man], bow to the inevitable! [=sich in das
Unvermeidliche fügen]! ...
http://www.experienceproject.com/groups/Think-Most-People-Are-Stupid/41203
... Therefore TRUTH does not absolutely, necessarily,
unbedingt, follow THE PROPHETS' OWN WORDS! ... ... a [Abd
mu-neeb] is a man, who makes God, metaphorically, one's
Representative (Stellvertreter) and Advocate] ... the noun
[mu-neeb] ⇒ is from the verb
[أناب]= [vertreten]=
[to replace someone] metaphorically! ... THE RELATIONSHIP of
VASSALAGE between a feudal lord and his [man] is
metaphorically similar to THE RELATIONSHIP between God and his
[Abd mu-neeb] ... The [Abd mu-neeb] bow his head before God,
(sich vor Gott neigen), not before people! --> Because he
make Vassalage to God, not to People! ... ... The words in
arabic for People and Women ⇒
[الناس] and
[النساء]
⇒ remind us of the word
[النسيء]=
FORGETFULNESS! ... A coincidence? ...
[وَمَنْ
أَظْلَمُ
مِمَّن
ذُكِّرَ
بِآيَاتِ
رَبِّهِ
فَأَعْرَضَ
عَنْهَا
وَنَسِيَ]
... Similarly The verb "to forget"
[=نَسِيَ],
is closely related to Adam, who forgot [God's warning]!
⇒ From that verb "to forget"
[=نَسِيَ],
comes probably the arabic word [insan
الإنسان]
for the english word "man"! ... Die Menschen
möchten, von Natur aus, den Willen Gottes erkennen, denn sie
wissen, er ist IHR WEGWEISER ZUM GLÜCK! ... [GOTTES WILLEN]
ist UNERSCHÜTTERLICH! INEBRANLABLE! IRREVERSIBLE! UNALTERABLE!
UNUMSTÖßLICH! UNWIDERRUFLICH! UNABÄNDERLICH! ... DESHALB WIR
MÜSSEN UNS INS UNABÄNDERLICHE FÜGEN! ... [THE LOGICAL
CONSEQUENCE] is DIE MENSCHEN KÖNNEN NICHT BESTIMMEN, SONDERN
NUR FOLGEN! ... http://hotmailcity.blogspot.com/ ... Jesus:
[He who has ears to hear, let him hear]! ... God:
[إِنَّمَا
يَسْتَجِيبُ
الَّذِينَ
يَسْمَعُونَ]!
… None are so deaf as those who will not hear, and none so
blind as those who will not see! … ... A blind man needs a
wagih in order to guide him on the way! ⇒ Likewise
Mankind needs a wagih to guide it on the road that leads to
Heaven! ⇒ A WAGIH or WEGWEISER is a model for
imitation! ... Does The principle of similarity govern The
world?! ... God cannot be taken as a model for imitation
⇒ Because God is
[لَيْسَ
كَمِثْلِهِ
شَيْءٌ]=uncomparable!=[There
is nothing like God]! ... Imitating JESUS!, Imitating
KALIMATU'ALLAH! ⇒ We get gradually rid of The
ill-fated consequences of [Adam's fault]! (since mankind
descend from Adam) ⇒ Thus Jesus represent The most
perfect model for imitation ⇒ because Jesus < as
A KALIMA > would be different from all [God's Prophets]!
... THE CONCEPTION of JESUS is associated with THE MESSENGER
that GOD had sent to MARY! ⇒ Jesus would therefore
not descend from Adam!? ... ... THROUGH GOD'S GUIDANCE, we
acquiesce=[أسلم] to
[GOD'S KALIMĀT] ⇒ Thereby we come nearer to
a Conjunction with [Jesus] ⇒ to a Conjunction with
AL WAGIH FID'DONYA! ... But Conjunction with [God] is
impossible ⇒ Because God is
[لَيْسَ
كَمِثْلِهِ
شَيْءٌ]
… Jesus paves THE WAY for THE SEEKER OF TRUTH, for THE
SALSABIL MAN! … Jesus bahnt DEN WEG für DEN WAHRHEITS-SUCHER!
… It is God who validates us! ⇒ Jesus received
VALIDATION from GOD! … Jesus, as
[كلمة
الله], is WAGIH with
respect to ALL MANKIND! ⇒ THROUGHOUT THE WORLD! ...
Jesus personate GOD’S WAY= THE [MIN'ALLAH] SABIL= THE [DIVINE]
WAY! ... Metaphorically speaking, God gave Jesus A CERTIFICATE
OF WAGIH, that is valid, legally acceptable, gültig sein, in
[فِي
الدُّنْيَا
وَالآخِرَةِ]!
… God's words are equal to AN AUTHENTICATED CERTIFICATE!
⇒ True or not? ...
[ويستنبئونك
أحق هو
قل إي
وربي
إنه
لحق
وما
أنتم
بمعجزين]
… ... Jesus is WAGIH not only in
[الدُّنْيَا],
THE PRESENT WORLD ⇒ but also in
[الآخِرَةِ],
THE NEXT WORLD!
…[الدُّنْيَا]=
NOW! as opposed to
[الغد]= metaphorically
THE HEREAFTER! ... One cannot do as one wishes! ⇒
But as God had decided! ⇒ Correspondingly we follow
AL WAGIH of [Today and Tomorrow]
=[فِي
الدُّنْيَا
وَالآخِرَةِ]!
... Jesus is not only A MESSIAH! but also A SWORD! ... ...
[THE ROPE from GOD] depend solely upon GOD'S FAVOR, GUNST,
WOHLWOLLEN ⇒ ONLY GOD'S FAVOR IS NECESSARILY USEFUL!
... [THE ROPE from GOD] does not depend upon THE PROPHET'S
FAVOR or INCLINATIONS! ... for example, THE PROPHET tried in
vain, to no effect, to convince HIS UNCLE (Abu Taleb) ... THE
PARENTHOOD with prophets would not therefore necessarily prove
to be beneficial! ... ... The [mind/Spirit/Soul] that created
The Quran, hence THE MIND OF
[كلمة
الله] is different
from THE MIND OF THE PROPHET ⇒ They cannot be
assimilated together! ⇒ since God is
[لَيْسَ
كَمِثْلِهِ
شَيْءٌ]!
... simple! logical! … But [JESUS] is also [min' RABBIKA]! …
Because ⇒ [من
ربك] equals
[من
الله]=[min' ALLAH] …
BUT SINCE TRUTH IS ONE
=[ولكن
الحق
واحد] --> So it
becomes fully demonstrated that [JESUS] is in THE RIGHT
POSITION to represent [AL HAQQ] from [IL PUNTO DI VISTA DI
DIO]! … … MOSES had been WAGIH to THE ISRAELITES in bygone
days! … MOSES war DER WEGWEISER von
[بنو
اسرائيل]
⇒ Because MOSES zeigte IHNEN DEN WEG WÄHREND 40
JAHRE in der Wüste! … … SIMILARLY ⇒ We follow THE
REFERENT WAGIH in [فِي
الدُّنْيَا
وَالآخِرَةِ]
as THE PEOPLE OF ISRAEL followed MOSES, their referent WAGIH,
during 40 YEARS across THE SINAI! … AL WAGIH in
[فِي
الدُّنْيَا
وَالآخِرَةِ]
wird uns [auf unsichtbare Weise], den Weg zeigen bis zum TAG
DER AUFERSTEHUNG! … Jesus as KALIMA
[كلمة
الله] is invisible! …
Listen carefully, GOD is KING and LORD over ALL PEOPLE! … HIS
WORD GOES AROUND HERE! … HIER BESTIMMT [رب
العرش
العظيم],
GOTT, Der ist KÖNIG und HERR über ALLE MENSCHEN! … … As the
adage says, WHERE NOTHING IS TO BE HAD, THE KING MUST LOSE HIS
RIGHT! … ... GOD’S DECLARATIONS were aimed at THOSE who listen
with ATTENTION and FEAR! … ... GOD’S DECLARATIONS were not
aimed at THOSE who
[الَّذِينَ
لا
يَسْمَعُونَ]!
... ... They were not aimed at THE UNBELIEVER --> such as
the [ثاني
عطفه] and the
[نَأَى
بِجَانِبِهِ]
… http://www.christian-faith.com/forjesus/ … WHAT IS THEN TO
BE DONE? … [GOD'S
DECLARATIONS]=[كلام
الله], MUST BE
ACKNOWLEDGED! … That’s all ... "so muss es sein"
⇒ denn wenn ein König einmal etwas geschrieben hat,
bleibt's auch dabei! ...
[إِذْ
قَالَ
اللّهُ
يَا
عِيسَى
إِنِّي
مُتَوَفِّيكَ
وَرَافِعُكَ
إِلَيَّ
وَمُطَهِّرُكَ
مِنَ
الَّذِينَ
كَفَرُواْ
وَجَاعِلُ
الَّذِينَ
اتَّبَعُوكَ
فَوْقَ
الَّذِينَ
كَفَرُواْ
إِلَى
يَوْمِ
الْقِيَامَةِ]
… word for word ⇒ [God will make =
إِنِّي
ʒā-عِi-lu] ... [Jesus'
Followers =
الَّذِينَ
اتَّبَعُوكَ]
... [Above =
فَوْقَ]
... [Those who are ungrateful people =
الَّذِينَ
كَفَرُوا]
… ... The small (function word)
[فَوْقَ],
serve to indicate position! ... It is usually used to report
(erstatten) on The outcome of a battle! ... THE CAREFUL and
VIGILANT LISTENER, discerns
[فَوْقَ]!
... DER SORGFÄLTIGE und WACHSAME ZUHÖRER erkennt, nimmt wahr
[فَوْقَ]
... ... But it’s, all too easy, to miss that "decisive
word"
[فَوْقَ]=Above!
--> owing to inattentiveness ⇒
[فَوْقَ]
can be easily overlooked! ... Because The forgetful
[الغافل],
is very likely to be carefree! insouciant! inattentive! ... …
THOSE WHO DON’T TAKE TRUTH SERIOUSLY IN SMALL MATTERS, CANNOT
BE TRUSTED IN LARGE ONES! --> Thus
[فَوْقَ]
cannot be denied! -->
[فَوْقَ]
läßt sich nicht bestreiten --> THERE IS NO DISPUTING that
[فَوْقَ]
represent [GOD'S UNSHAKEABLE WILL] until THE END OF THE WORLD!
... ... http://nl.wikipedia.org/wiki/Ilyas … Jesus says,
"No prophet is accepted in his own country," and
then mentions Elijah! ⇒ Thereby Jesus alludes to THE
INATTENTIVENESS of THE CROWD … ATTENTIVENESS will lead us to
use THE VOICE OF GOD, (thus
[وَجَاعِلُ]),
as a rope to pull ourselves to GOD’S WILL! …
[وَجَاعِلُ]
servira comme une corde, à laquelle on s’ accrocherais à LA
VOLONTE DE DIEU! … Indeed,
[وَجَاعِلُ]
was clearly intended by God for supporting [JesusBrothers =
الَّذِينَ
اتَّبَعُوكَ]
UNTIL!
[إِلَى
يَوْمِ
الْقِيَامَةِ]!
… alla-ði:-na itta-ba-[عِ]u:-ka =
[الَّذِينَ
اتَّبَعُوكَ]
.. the letter [K كَ ] stand for Jesus! …
ASCERTAINING [THE WILL OF GOD] STARTS WITH A SINCERE HEART!
⇒ Therefore we should [=sich ergeben] to
=[أسلم] to [GOD'S
KALIMĀT] … Because REAL FAITH require that, we must
be profoundly convinced that GOD’S DECLARATION,
[كلام
الله], will remain in
force UNTIL THE DAY OF RESURRECTION
[إِلَى
يَوْمِ
الْقِيَامَةِ]!
… GOD’S DECLARATION restera en vigueur Jusqu’au JOUR DE LA
RESURRECTION! … GOD’S DECLARATION wird gültig sein bis ZUM
JÜNGSTEN TAG! … ... It is written: Man shall not live by bread
alone, but by every word that comes from the mouth of God! …
http://bible.cc/matthew/4-4.htm
[واعتصِموا
بحبلِ
اللهِ
جميعاً
ولا
تَفَرَّقوا]
http://www.unification.net/ws/theme098.htm ... GOD exhorts
MANKIND [to hold on =
اعتصِموا]
to The rope from God [حبل
من
الله] ⇒ As
opposed to [The rope from
people]=[حبل
من
الناس]
--> Because does not originate from people
[من
الناس]
⇒ But takes actually it’s origin solely from God
[من
الله] … JesusBrothers
[الَّذِينَ
اتَّبَعُوكَ]
and AL MÖMINUN are those, who hold on to
[واعتصِموا]
to [the rope from God
بحبلِ
اللهِ] …
BECAUSE THEY ABIDE IN EVERY KALIMA THAT COMES FROM THE MOUTH
OF GOD! .. [قل
الله
يهدي
للحق
أفمن
يهدي
إلى
الحق
أحق أن
يتبع
أمن لا
يهدي
إلا أن
يهدى
فما
لكم
كيف
تحكمون]!
… [GOD] must be dissociated from [ALL GOD'S PROPHETS]
⇒ Because [ALL OF THEM] belong to
[أمن لا
يهدي
إلا أن
يهدى] … Except [GOD]
⇒ Because [GOD] does not depend on [SOMEONE ELSE]!
... God is [أحق
أن
يتبع], infer that [WE
SHOULD BE SUBORDINATE] primarily to [THE LOGIC from GOD]! ...
As opposed to [THE LOGIC from PEOPLE and from THE PROPHETS]!
⇒ Because The prophets belong to
[أمن لا
يهدي
إلا أن
يهدى] ... That's clear
enough? … Consequently ⇒ Wir geben Gott recht! We
concede! We admit! What God had said [in spite of] what the
prophet may have said ... Because ⇒ GOTT kann nicht
ANDEREM oder SEINEM PROPHETEN unterlegen sein! … It follows
that ⇒ WHATEVER MAY A PROPHET HAVE SAID ... GOD is,
even so, STILL WORTHIER [أحق
أن
يتبع] to be followed!
... GOTT ist, dennoch, WÜRDIGER to be followed! ... THEREFORE
WE GIVE GOD PRIORITY [أحق] of
FOLLOWING [أن
يتبع]! … GOD is
firstly DESERVING of FOLLOWING! … … It is by means of THE ROPE
OF FAITH! ⇒ That THE FAITHFUL is solidly fastened to
God! ⇒ Vor allen Dingen aber ergreift den Schild des
Glaubens, mit dem ihr auslöschen könnt alle feurigen Pfeile
des Bösen - Eph. 6 … … Al
Möminun=[المؤمنين]=[Les
croyants]=[The faithful]=[The believers]=[die Gläubigen] … [Al
īmān]=[La foi]=[der
Glaube]=[الإيمان]=[FAITH]
… ... [ووجدك
ضالاً
فهدى]! --> We need
to remember WHAT GOD SAYS! --> [Muhamed, before The event
of [نزول
القرآن],
before attaining The age of 40, was
[ضالاً] ...
And GOD SAYS that Muhamed was ignorant and not Mö'min -->
[ما كنت
تدري
ما
الكتاب
ولا
الإيمان]
--> Before The event of
[نزول
القرآن],
Muhamed had no idea of
[الإيمان]=[FAITH],
and of he had no idea of [THE QURAN] ... Thus [GUIDANCE] is to
attribute to [GOD'S GENEROSITY]
=[فضل من
الله] and to [HIS
WISDOM]! ... ... There is a discrepancy between [WHAT GOD
SAYS] concerning Muhamed
=[ووجدك
ضالاً] and
THE OPINIONS of THE PEOPLE
[الناس]
--> THEIR OPINIONS stimmen nicht mit dem überein, was Gott
über sein Prophet sagte
=[ووجدك
ضالاً]! ...
There are INCONSISTENCIES, CONTRADICTIONS, between [WHAT GOD
SAYS] and [WHAT PEOPLE SAY] ... But TRUTH must not be
detrimental to [WHAT GOD HAVE SAID] ... TRUTH MUST NOT
CONTRADICT [GOD'S VIEWS] ... Die Wahrheit muß [Gottes Views]
nicht wider-sprechen! ... WHAT GROUNDS do you have for saying
this? ... SUR QUOI vous fondez-vous pour affirmer cela? ...
THE GROUNDS are that GOD did not exhort THE BELIEVER, AL
MÖMINUN, to follow [THE POINT OF VIEW], that comes from
[بالناس
+
أَبْصِرْ]
⇒ But to follow [THE POINT OF VIEW], that comes from
[بِهِ +
أَبْصِرْ
] … Because GOD is THE OBSERVER OF ALL
THINGS=[الرقيب
على كل
شيء] ... it is GOD, who is
[الرقيب
على كل
شيء] ⇒ It is not
PEOPLE
[الناس], who
is
[الرقيب]
... GOD, [THE UNIQUE HADI], guides to TRUTH
[قل
الله
يهدي
للحق] ⇒ It
is not PEOPLE
[الناس], who
guide to TRUTH! ... Thus GOD is THE MOST RELIABLE
REFERENT!⇒ NOT people! ... THEREFORE, we should not
neglect, auslassen, wegwerfen [GOD'S VIEWS] ⇒ And
jump heedlessly to [THE OPINIONS of PEOPLE]! -->
[فما
لكم
كيف
تحكمون]!
... THE EVENT of [نزول
القرآن],
constitute a TURNING-POINT, ein WENDE-PUNKT ... Indeed, before
[نزول
القرآن]
Muhamed was
[ضالاً]! ...
But after [نزول
القرآن]
Muhamed is no longer
[ضالاً]
⇒ because of [God's Guidance]=
[فهدى] ... Now he is
associated with [كلمة
الله] KALIMATU’ALLAH!
⇒ Now he is dissociated from The dark situation of
AL JAHILIYA=
IGNORANCE=[الضلال]!
... ... ... … [GOD and THE PROPHET] or [GOD and BANU-ISRA-EEL]
must not be compared or likened or assimilated to [REIGNING
FAMILIES]! … WE MUST NOT FORGET THAT ⇒ GOD DON’T
MAKE ASSOCIATES= [ولا
يشرك
في
حكمه
أحدا]! … GOD does
neither [associate
يشرك] BANU-ISRA-EEL
nor [SOME PARTICULAR PROPHET] nor [SOMEONE ELSE]! … GOD IS
ONE=
[الاحد]! ...
GOD HAS NO ASSOCIATES AND NO SHARER! [لا
أحد]! … Most People don't match
their Views with God's views ... They don't map [God's Views]
on their [own Views]! ⇒ They don't lean on THE
OBSERVER OF ALL THINGS [=God] ... They don't support their
Views on [GOD'S KALIMĀT] ⇒ But rather on
[PEOPLE'S
KALIMĀT(الناس)]
... Or they believe in their own [God's mythology] ... Thereby
(dadurch) they get AN UNREALISTIC VIEW OF THINGS! [=a false
View]! ... But when They lean on THE VIEWS of THE OBSERVER OF
ALL THINGS [=God] ⇒ They get A REALISTIC VIEW!
⇒ hence A CORRECT UNDERSTANDING! ... ...
[كلمة
الله] descended
exceptionally! außergewöhnlicher-weise! on Muhamed of all
people! ⇒ Because The precedent Prophets were from
[BANU-ISRA-EEL]=THE PEOPLE OF ISRAEL ... GOD’S CHOICE is “A
TRAP” for those, who take THE WRONG ROAD ⇒ Those who
disapprove THE UNFATHOMABLE WISDOM of GOD! … … DER MISSGÖNNER
and THE ENVIOUS would therefore correspond to
[الَّذِينَ
كَفَرُوا]
⇒ Because they neither conform to
[كلام
الله] nor obey
[كلام
الله] nor abide in
[كلام
الله] … … CONFORMITY
with
[فَوْقَ
above] ⇒ hence with
[كلام
الله] is UNAVOIDABLE!
⇒ Because GOD speaks THE TRUTH! … Therefore
[فَوْقَ
above] should be known by all peoples! ... Wir sollen [Gottes
Wort] nicht verfälschen, sondern wir sollen DIE WAHRHEIT VOR
GOTT sprechen! …
[وَمَا
يُكَذِّبُ
بِهِ
إِلاَّ
كُلُّ
مُعْتَدٍ
أَثِيمٍ]
… http://www.salvation.de/Gottes_Willen_erkennen.html … With
scanty words,
[ʒā-عِi-lu] +
[فَوْقَ],
God decided in
[القرآن
المجيد]
THE VICTORY OF JESUS’ BROTHERS! ... as
[مشيئة
الإنسان
موقوفة
علي
مشيئته]
⇒ so ONE CANNOT GO AGAINST GOD! … We cannot deny
what God had already decided! ⇒ Without being ranked
as a Transgressor
=[مُعْتَدٍ
أَثِيمٍ]!
... WIE KANN MAN DEM SCHICKSAL ENTFLIEHEN? ⇒ GEGEN
DAS GESCHRIEBENE
[المكتوب]
GIBT ES JA DOCH KEINE MACHT! ... or=
[أَمْ]=oder
⇒ [أَمْ
عِندَهُمُ
الْغَيْبُ
فَهُمْ
يَكْتُبُونَ]!
… God,
[الرقيب
على كل
شيء = The observer of all
things] is [
يترقب]
looking for The success of
[الَّذِينَ
اتَّبَعُوكَ]!!
⇒ FOR GOD TAKES POSITION, ALL THE TIME AND UNTIL THE
END OF TIMES! ON THE SIDE OF
[الَّذِينَ
اتَّبَعُوكَ]!
… GELOBT SEI DER, DEM DIE ZEITEN UND ALLE DINGE GEHORCHEN; WAS
ER WILL, DAß GESCHEHE, GESCHIEHT! Because
[الله
يــفـــعـــل
مـــا
يــشـــاء]
… [The cause / die Ursache] is [to attribute / zurück zu
führen] to [The will of God /
مشيئة
الله] ⇒ to
[ʒā-[ع]i-lu], that came from The
mouth of God! … GLÜCKLICH IST DER, DER DEM HERRN VERTRAUT, UND
GOTTES WILLEN ERKENNT! … Indeed! [Man's will /
مشيئة
الإنسان]
[depend on /
موقوفة]
[on God's will / علي
مشيئته]
… But not the reverse! … Therefore ⇒ Wir können Gott
nicht zu überlisten versuchen und keine schweren Folgen auf
uns bringen!! … IN SUCH CASE, one would be similar to Peter,
WHO DENIED JESUS IN THE UNEXPECTED “MOMENT OF TRUTH”! … DIE
WAHRHEIT IST : NIEMAND HAT DIE KONTROLLE! ⇒ WIR
MENSCHEN KÖNNEN NICHT BESTIMMEN, SONDERN NUR FOLGEN! …
[الَّذِينَ
آتَيْنَاهُمُ
الْكِتَابَ
يَتْلُونَهُ
حَقَّ
تِلَاوَتِهِ
أُولَـٰئِكَ
يُؤْمِنُونَ
بِهِ] ⇒
Consequently
[أولياء
الله] and
[الَّذِينَ
آتَيْنَاهُمُ
الْكِتَابَ
يَتْلُونَهُ]
KÖNNEN NICHT BESTIMMEN, SONDERN NUR FOLGEN=
[حَقَّ
تِلَاوَتِهِ]!
… ES IST VERGEBLICH ZU VERSUCHEN, GOTT UMZUSTIMMEN! GOTT LIEß
SICH NICHT UMSTIMMEN! ⇒ Because God will not break
his word! … Only “IDIOTS” and IGNORANT PEOPLE and “THE BIRDS
OF THE SKY” bestimmen! … Thus we acknowledge [above
فَوْقَ]
… Folglich wir müssen
[فَوْقَ]=[Gottes
Willen], als wahr anerkennen! ⇒ Because
[ولو
اتبع
الحق
أهواءهم
لفسدت
السموات
والأرض
ومن
فيهن] … Logically
⇒ if we don't adhere to
[فَوْقَ],
it follows that ⇒
[لفسدت
السموات
والأرض
ومن
فيهن] ⇒ And
we would be from
[الَّذِينَ
كَفَرُواْ]
… simple Logic! …
[أولياء
الله] follow therefore
[God's Will], wherever [God's will] goes! AND WITHOUT
BARGAINING! … … THE ROPE FROM PEOPLE
[حبل من
الناس] draw
the prophet to
[شرفاء
قريش] ⇒ to
The arrogant man, who was
[ثاني
عطفه]! ... … God
associated
{[السماء],
Heaven, Le Ciel} with {His Promises [ما
توعدون]}
and
{[رزقكم],
unser tägliches Brot, our daily Bread!} --> From there
comes the expressions: Thanks be to Heaven, to God! Grâces au
Ciel! [وفي
السماء
رزقكم
وما
توعدون]
… Segen und Gedeihen liegt allein in Gottes Hand! ⇒
Therefore WE SHOULD hold fast to
[حبل من
الله], The solid rope
from God! ⇒ Not to
[حبل من
الناس], that
woudn't do any good! nichts nützt! ⇒ Since only God
is
[النافع]The
Benefactor! … [ثاني
عطفه
ليضل
عن
سبيل
الله
له في
الدنيا
خزي] and
[وَإِذَا
أَنْعَمْنَا
عَلَى
الإِنسَانِ
أَعْرَضَ
وَنَأَى
بِجَانِبِهِ]
… THE HAUGHTY MAN, who was
[ثاني
عطفه] and THE
ARROGANT, who was
[نَأَى
بِجَانِبِهِ]
represent THE UNGRATEFUL
[الَّذِينَ
كَفَرُوا]
and
[الَّذِينَ
لا
يَسْمَعُونَ]
… compare with 2:11Isaiah and 21:24Proverbs …
[ثاني
عطفه] is the attitude
of who give a [contemptuous Toss of the head] ≈
verächtlich in den Nacken werfen … Both of them doubt and
mistrust God’s promises ⇒
[ويقولون
متى
هذا
الوعد] …
Both were called “RICH MAN” ⇒ rendered in arabic by
the expression [من
استغني]!
… “RICH MAN” doesn’t refer therefore to THE WEALTHY MAN! ...
“RICH MAN” refer actually to THE
HAUGHTY[متعالي]
and ARROGANT MEN, WHO WALK IN THE FOOTSTEPS OF THE [SONS OF
GODS] of PAST TIMES! …
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_people_who_have_been_considered_deities…
fau[ق], [above
فَوْقَ]
or
[الأعلون]
⇒ express THE OUTCOME OF A CONFRONTATION! (l’issue!
das Ergebnis) … … That one word should have told us therefore
the whole story of
[الَّذِينَ
اتَّبَعُوكَ]=[Jesus'
Brothers]! … … A WORD TO THE WISE IS SUFFICIENT! … …
[فَوْقَ]
=[being above] =[superior, victorious, the
winner]=[الأعلون]!
=[surmonter, triompher, vaincre, avoir l'avantage
(V+sur+comp), battre (V+qqn), l'emporter ] … … BEING ABOVE …
versus … BEING BELOW=being defeated! … … Therefore [above
فَوْقَ]
will settle this matter once and for all! … Also
[فَوْقَ
above] entscheidet die Frage! … So
[فَوْقَ]
tranche la question … So
[فَوْقَ]
will [تحسم
الامر]! …
because THE FINAL OUTCOME depend upon GOD’S
KALIMĀT⇒ upon
[فَوْقَ]!
… Damit hat sich die Sache erledigt! …
[حسم
الأمر
وإتضحت
الرؤيا]!
.. That’s that! .. THE MATTER IS SETTLED ONCE FOR ALL …
DESWEGEN DIE NARREN MÜSSEN UNS NICHT IM ZWEIFEL ODER IM
UNGEWISSEN DARÜBER LASSEN! … …
[وأنتم
الأعلون
إن
كنتم
مؤمنين]!
⇒ So we should follow those, who believe
[يُؤْمِنُو]
bi [كلام
الله] ⇒
Those who believe
[يُؤْمِنُو]
bi
[فَوْقَ]
… AL MÖMINUN are those, who willingly
[يُؤْمِنُو]
bi
[فَوْقَ]
⇒ those who
[أُولَـٰئِكَ
يُؤْمِنُونَ
بِهِ]! … But
unfortunately ⇒ [قُل
لَّمْ
تُؤْمِنُوا
] after that you had understood it
|مِن
بَعْدِ
مَا
عَقَلُوهُ
وَهُمْ
يَعْلَمُونَ|
… The speech of God
|كَلامَ
اللَّهِ|
hang together! ⇒ GOD DON’T MAKE INCONSISTENT SPEECH!
…
|وَمَنْ
أَحْسَنُ
دِيناً
مِّمَّنْ
أَسْلَمَ
وَجْهَهُ
لله| --> Thus [aslama
]=[أَسْلَمَ]=
[sich ergeben] ⇒ hence [to acquiesce] ⇒
hindeutet auf, renvoit à, refer to ⇒ THE WAY
[Sabīl] of
|الَّذِينَ
اتَّبَعُوكَ|=Jesus’
Brothers ⇒ hence
[المؤمنين]
⇒ hence THE
LISTENER=|الَّذِينَ
يَسْمَعُونَ|,
those, who hear attentively and sincerely to
[كلمة
الله] and follow
[بما
أنزل
الله] and believe it
=[يؤمنوا]
yö-mi-nu ... GOD IS NOT A LIAR! THE MOST HIGH MAKES THE MOST
ACCURATE AND COHERENT SPEECH! ⇒ AND GOD MAKES THINGS
MORE MEANINGFUL! ... http://en.wikipedia.org/wiki/Abraham …
|وما
منع
الناس
أن
يؤمنوا
إذ
جاءهم
الهدى
ويستغفروا
ربهم
إلا أن
تأتيهم
سنة
الأولين|
… DIE VORGEHENSWEISE OF THE
FOREFATHERS=[سنة
الأولين]
form an obstacle, ein Hindernis,
[عَائِق]
… OUR PREDECESSORS
[الأولين],
constitute A STUMBLING BLOCK! ⇒
[الأولين]
and [ما
وجدنا
عليه
آباءنا]
représentent UNE PIERRE D’ ACHOPPEMENT! -->
[إذا
قيل
لهم
اتبعوا
ما
أنزل
الله
قالوا
بل
نتبع
ما
وجدنا
عليه
آباءنا]
… Jesus
[عِيسَى],
THE MOST INTELLIGENT MAN OF THE WORLD, had been qualified by
God to be: AL WAGIH FID’DONYA! … NOW, THE CRUCIAL QUESTION!
⇒ WHICH ROAD SHALL WE TAKE ? … THE ANSWER of AL
WAGIH FID’DONYA, will be with
[بالعقل]=THE
UNDERSTANDING=THE INTELLIGENCE! ⇒ TAKE THE ROAD OF
[الَّذِينَ
اتَّبَعُوكَ]!
… Because
[الَّذِينَ
اتَّبَعُوكَ]
is THE SABIL from GOD’S GUIDANCE ⇒ It's FIRST CHOICE
WISDOM! ⇒ because JESUS is MINA’ALLAH! ⇒
[الَّذِينَ
اتَّبَعُوكَ]
is THE SABIL indicated by THE MOST DEAR ONE=
[الْعَزِيزُ
الْحَكِيمُ]!
… in this way, God catches
[الَّذِينَ
لا
يَسْمَعُونَ]
and those, who don’t like to dissociate themselves from
[سنة
الأولين]
… So we come to a crossroads, where the road forks, we stop to
ponder! … WHICH ROAD or SABIL GOES HEAVENWARDS? … Which road
shall we take? = SALSABIL! .. sal= to ask … sabīl=der
Weg, the way .. What does Sal-sabīl
[سلسبيل‎
] mean? .. It means: to ask somebody The Way= Jemandem nach
dem Weg fragen=
[سلسبيل‎
Sal-sabīl] … The stories of [The bee and The blind
man] serve as explanations of the word “SALSABIL”=[TO ASK THE
WAY]! … [وإنك
لعلى
خلق
عظيم] ... XULUQ ADHIM,
[خلق
عظيم] would refer very
likely toTHE WHITE HORSE, AL BURAQ! --> because God
juxtapose HIS [خلق], [XALQ],
[CREATION], to THE [خلق], [XALQ]
of THE GODS of [KOREICH] ... Indeed, God said: Those you do
pray can -not even-! create Flys! = [إن
الذين
تدعون
من دون
الله
لن
يخلقوا
ذبابا] ...
God, make a Display of The Superiority of His Creation! ...
God compares and contrasts [His own creation=THE WHITE HORSE]
with [The creations
[ذبابا]=
[flys mouches] -not even!- of THE PAGAN GODS of THE
KOREICHITES … MOST PEOPLE did not understand correctly
[خلق
عظيم] ... STRANGE!
ISN'T IT?… BUT THE CORRECT UNDERSTANDING comes solely from
GOD, through HIS UNFATHOMABLE WAYS! ... ... … ...
http://en.wikipedia.org/wiki/Paradise … Naturally
[عين
جارية]
FOUNTAIN is associated with THIRST, DURST, SOIF! … The meaning
of “THIRST” should be understood, symbolically! ⇒ as
to have a THIRST for KNOWLEDGE or a THIRST for MONEY! … THIRST
acts metaphorically as The driving-force, le moteur, of of
[man's endeavors]
[السعي]
⇒ So THIRST acts actually as A CATALYST! … And
because of the diversity of [man's
endeavors]=[ان
سعيكم
لشتى]! ⇒ So
God exhorts Mankind to redirect their {endeavors
[السعي]} to
SALSABIL=THE HEAVENLY RUNNING FOUNTAIN! ⇒
[وان
ليس
للانسان
الا ما
سعى
وأن
سعيه
سوف
يرى]! … From there! ⇒
we can guess THE PROBABLE REASON of The name “SALSABIL” … So
we should compete for THE HOUSE OF PEACE, for DAR ES SALEM,
für DAS HAUS DES FRIEDENS, for THE GIGANTIC CITY OF
[جنة
عرضها
السموات
والأرض],
for [die Höhere جنة
عالية],
where is situated THE FOUNTAIN SALSABIL! ⇒
[وفي
ذلك
فليتنافس
المتنافسون]!
… DER WEGWEISER, THE SIGNPOST, shows THE DIRECTION OF HEAVEN,
where is situated The [عين
جارية]!
⇒ So God warns Mankind to seek first THE KINGDOM OF
HEAVEN! … So SALSABIL correspond to THE KINGDOM of HEAVEN –
MATTHEW 6:33 ⇒ because [THE MAIN IDEA, L'ESSENTIEL,
THE PURPOSE, THE VALUE, DER SINN, etc. of THE FOUNTAIN
SALSABIL] is that it is not situated on PLANET EARTH! … …
[و قلنا
اهبطوا
بعضكم
لبعض
عدو و
لكم في
الأرض
مستقر
و متاع
إلى
حين] ⇒ God ordered to
Adam to descend to The Earth as a punishment! ⇒
(اهبطوا)
... THE EARTH is therefore regretfully THE PLACE of
[بعضكم
لبعض
عدو], A BATTLEFIELD!? …
http://www.zeitgeistmovie.com/ … AL DONYA,
[الدُّنْيَا],
DAS NIEDERE HAUS ist in Wahrheit EIN KAMPFPLATZ! AN ARENA! A
WAR ZONE! ... … Our Stay on Earth is then proved to be a Test!
... Because [إلى
حين] suggest a deadline! eine
Frist! ⇒ Woraus zu sehen ist daß Unbeständigkeit
Allein beständig sei, immer in Freud und Leid! (German
Schleifheim) -->
[متاع
إلى
حين]=TEMPORARY JOYS and PEACE!?
… The world viewed as an "ARENA" bring back to
memory GOD’s TALKS with ARJUNA! ... Arjuna was led to fight
his own brothers! ⇒ He did not expect that! ... GOD
appearing as a coachman refers to GOD'S ATTRIBUT ⇒
AL HADI! ... Der Wagen-Leiter Krishna may be a Messenger, who
represent AL HADI (=God)... Similarly Abraham and Lot received
Two Messengers from God (announcing Bad News ⇒ The
destruction of Sodom) ... Mary also received a Messenger from
God (announcing Good News ⇒ The birth of Jesus) ...
http://www.mahasriyoga.com/bookreviews/TheBhagavadGita.html …
A test for what? … A test intended to obtain satisfaction from
God … to
[أَرضي]
God=[Gott zufriedenstellen]! … The verb
[أَرضي] and
the name of The Earth
[أَرض], derive from
the same etymological root! … Swedenborg is then justified
when he said that THE NEW EARTH means spiritually THE CHURCH
.. Because THE GREAT SUCCESS
[الفوز
العظيم]
or THE ADMITTANCE TO HEAVEN depend upon [GAINING GOD'S
SATISFACTION] during our stay on [EARTH]! ⇒ Thus
upon [رضى
الله] ... The way of a
wise man is then to compete FOR THE KINGDOM OF HEAVEN!
⇒ Doing so, he avoids straying away off the road,
that leads to THE CELESTIAL JERUSALEM, [THE HOUSE OF AL
AXIRA], which is associated with EVERLASTING WOHL-LEBEN
[نعيم
مقيم]! …
http://www.thereasoner.org/ .. Why do you
[عبس
وتولى]? ..
ARE YOU A GOOD REASONER? ⇒ GOD’S REFUSAL! SEINE
ABLEHNUNGI is UNMISTAKABLY INFERRED FROM THE TURN OF PHRASE:
[أَمَّا
مَنِ +
وَأَمَّا
مَنْ] in
[أَمَّا
مَنِ
اسْتَغْنَى
+
وَأَمَّا
مَنْ..
يَخْشَى]
… INDEED! GOD FURIOUSLY REJECTS THE CONDUCT OF HIS PROPHET
towards THAT BLIND MAN! AND GOD DEFENDS [HIS PUNTO di VISTA]
by ARGUMENT and by EVIDENCE! … … [إن
الله
لايستحي
أن
يضرب
مثلا
ما
بعوضة
فما
فوقها
فأ ما
الذين
ءامنوا
فيعلمون
انه
الحق]=God is not
ashamed of a tiny bug! an insignificant creature! =[
بعوضة]!
⇒ But the prophet was ashamed to give guidance to a
blind man! … Der Prophet shämte sich einen blinden Mann zu
beraten! ⇒ HE ABSTAINED FROM PAVING THE WAY FOR THAT
BLIND MAN! … BUT GOD IS ALWAYS AND FOREVER ON A STRAIGHT
WAY=[إن ربي
على
صراط
مستقيم]
… Gott und sein Wort sind Maßstab aller Dinge! ⇒
Because [لا
يأتيه
الباطل
من بين
يديه
ولا من
خلفه
تنزيل
من
حكيم
حميد] … ALLAHU AKBAR
[الله
أكبر] means SOLELY
GOTT IST GROß! ⇒ Consequently only [GOD'S
KALIMĀT] and [WHAT IS MIN'ALLAH] can represent
[العروة
الوثقى]
… But Flattery and Complaisance may lead to falsify GOD’S
KALIMĀT and to BETRAY GOD!! … HOW SO? WIESO? … It’s a
mistake to exchange The Prophet for
([الحق]=God)!
⇒ Because solely God is
[الحق]! … Because in
such case, one dissociates himself from TRUTH
[الحق]!… It’s also a
mistake to consider The Prophet as AN ASSOCIATE OF GOD!
⇒ Hence to consider God as A MEMBER of A REIGNING
FAMILY! ⇒ Because God has NO ASSOCIATES! … God
cannot be mixed up, transposed, confused with His Prophets!
⇒ Its a Trap for The
[الغافل],THE
FORGETFUL
MAN=[الْإِنْسَانُ],The
man, who is
[وَمَن
كَانَ
فِي
هَذِهِ
أَعْمَى],
WHO SUCCUMB TO BAD HABITS of CHEAP FLATTERY! … FAITH and TRUST
cannot be obtained by means of FLATTERY! ⇒ BUT
THROUGH WISDOM! ⇒ HENCE THROUGH GOD! ⇒
BECAUSE ONLY GOD is THE WISE ONE! [فأ
ما
الذين
ءامنوا
فيعلمون
انه
الحق]! … BECAUSE
SOLELY GOD is [لا
يَأْتِيهِ
الْبَاطِلُ]!
… But everybody can make mistakes and be mixed up with
[الْبَاطِلُ]!
And get thereby (ernten) GOD’S ANGER! … Noah spoke favorably
of his son, in the hope of succeeding in INTERCEDING with GOD
for saving him ⇒ So he was exposed to God’s Anger!
.. AND ALL MANKIND IS IN THE SAME SITUATION AS NOAH! …
speaking FAVORABLY or INTERCEDING with GOD for SOMEONE, in
spite of GOD’S ANGER is
[بَاطِلُ]=a
mistake! … …The blind man
[الأَعْمَى]
was eager and in a hurry to ask the Prophet ⇒ So he
came enthusiastically
[يسعي endeavoring] to
the Prophet
[جَاءَكَ
يَسْعَى],
in Quest of Truth! … Serpent
[حية] and life
[حياة] are formed from
the same root [حي]=Living! … … WATER
signify LIFE, MOBILITY and POWER! ⇒ THE SERPENT
symbolize POWER and MOBILITY, that work against THE INERTIA of
THE FORGETFUL MAN
[الغافل],
who incessantly STICK and ABIDE in FALSE SUPPOSITIONS like The
Koreichites, who were since centuries worshiper of stone gods!
… God’s [JEU de MOTS] with the word
[أَعْمَى]
in [وَمَن
كَانَ
فِي
هَذِهِ
أَعْمَى
فَهُوَ
فِي
الآخِرَةِ
أَعْمَى
وَأَضَلُّ
سَبِيلاً]
may refer implicitly to THE MORAL SIGNIFICANCE of the story of
The blind man! … MOSES’ STICK is associated with a FOUNTAIN!
and with eine attackierende SCHLANGE
[حية
تسعى]! … In addition
to that, there is A CELESTIAL FOUNTAIN named: SALSABIL
⇒ Thereby Moses’ Stick become also associated with
the name SALSABIL … THE STORY OF THE BLIND MAN constitute a
conspicuous instance of SAL-SABIL ⇒ So MOSES’ STICK
become also associated with THE STORY of THAT BLIND MAN, who
in turn, become associated with THE SERPENT! .. God uses also
the same verb (يسعي)
to describe the attitudes of The serpent and of The blind man!
.. Die angreifende Schlange kam angestürmt! .. She (the
serpent) came charging! And she was also in hurry to pursuit,
phagocytize, engulf and eat THE WRONG! .. ... That serpent,
[حية
تسعى], is actually AN
INVINCIBLE SERPENT! … … JESUS ENTERING JERUSALEM ON A DONKEY!
and MUHAMMED ENTERING JERUSALEM ON THE WHITE HORSE! … … Al
Buraq, |خلق
عظيم|, personate THE
CAPTAIN, hence THE WAY and, at the same time, THE VEHICLE FOR
TRANSPORTATION! ⇒ THE MEANS OF TRANSPORT, THE
EMBARKATION, THAT TAKES THE SHORTEST WAY TO HEAVEN [=the place
for disembarkation!] and correspond therefore to THE
UNDERSTANDING=|العقل|
⇒ hence to
[كلمة
الله] … So THE WHITE
HORSE=|خلق
عظيم| play the part A
SERVANT=|خادم|! And
the part of A CAPTAIN! or A SHEPHERD! ⇒ wherein
[الَّذِينَ
اتَّبَعُوكَ]
constitute THE SHEEP! …
http://www.reformedtheology.ca/mark10b.htm … SWEDENBORG:
Conjunction with God the Father is not possible, but only
conjunction with the Lord ⇒ HOW? … THROUGH
SIMILARITY WITH THE MIN’ALLAH PERSON OF JESUS! ⇒ and
through Him with God the Father! ⇒ Because God is
[لَيْسَ
كَمِثْلِهِ
شَيْءٌ]=[uncomparable]!
… JESUS IS THE ONLY MAN [بشر] IN
THE WORLD, IN WHICH
[كلمة
الله] is united with
[بشر] … Jesus=[Human + Divine]!
… because [كلمة |
kalima] is divine! … The essence of “all love” consists in
conjunction!!!! –> NO ONE COMES TO THE FATHER EXCEPT
THROUGH ME ⇒ This is one of the most important and
fundamental truths! … ZUM VATER KOMMT MAN NUR DURCH MICH! …
through mina’ [الحق]!
through mina’ [الله]!
… through [كلمة
الله]=The
Chief=[Jesus] … through THE LORD OF LORDS! … through THE
SERVANT=THE WHITE HORSE! … … ALLES AUF DER ORDNUNG BERUHENDE
DENKEN IST WAHRHEIT! ⇒ Die Ordnung come directly
from God=[Al sadiq
الصادق]
⇒ ONLY THE [REFERENTIAL TRUTH] OF WHAT IS
[MIN'ALLAH] OR [MIN'AL HAQQ] IS IN A POSITION TO REPRESENT
ACTUALLY
[العروة
الوثقى]
and [حبل من
الله] and REAL TRUTH!
… http://www.goodreads.com/quotes/show/101452 … LA SAGGEZZA è
UN PUNTO DI VISTA! … WE DO NOT RECEIVE WISDOM! … WE MUST
DISCOVER IT FOR OURSELVES! … FOR OUR WISDOM IS [ UN PUNTO DI
VISTA ] … FROM WHICH WE COME AT LAST TO [ IL PUNTO DI VISTA DI
DIO ]! … … We come near to God THROUGH THE INDISPENSABLE LINK
OF [الصدق],
through SINCERITY OF HEART ⇒ Through ⇒
AL-DIN AL-HANIF OF ABRAHAM! =THE UNSWERVING RELIGION OF
ABRAHAM! … GOD cites solely Abraham as example ⇒ So
Abraham becomes A REFERENT MUSLIM! … for that reason, THE
ORDER OF MELCHIZEDEK would simply signify THE ORDER OF
RIGHTEOUSNESS [ṣédeq]=
[الصدق] …
The [Melch, Malak, King] of Melchizedek is THE RIGHTEOUS
ONE=[ṣédeq] … Similarly AL MÖMINUN build, gründen,
aufbauen, on The Attribut of
[الصدق]=[ṣédeq]
that comes from [Al sadiq
الصادق]=God!
… Metaphorically speaking Abraham was not veering or inclining
neither to the right nor to the left! … Abraham cannot favor
or incline to the desire of his father and relatives! or to
Kings and powerful people and
[شرفاء High
dignitaries]! to the detriment of God’s words! ... … On the
contrary Peter is proud of his forefathers! … He is flattered
to hear Jesus make mention of his comic illustrious Bar Jonah!
… Abraham is the opposite of Peter! … Abraham is characterized
as one who |turns his face|
|مِّمَّنْ
أَسْلَمَ
وَجْهَهُ
لله| only to God ⇒
Abraham did not turn his face to his stupid forefathers!
⇒ He Don’t Identify Himself To Them! ⇒ He
Don’t Blend In With Them! … God describes Abraham’s attitude
of mind, seine Einstellung, with the term
[حنيف]=Unswerving! …
In turn [حنيف] stem
from a high level of |صدق| +
|faith| … To be [حنيف]
imply ⇒ to trust and to hold
unswervingly=|حنيف| an
God! … Abraham is proved therefore to be of outstanding Faith
and Righteousness! … Abraham is not on a level with ordinary
people! ⇒ Because The ordinary man inclines to the
side of his forefathers! ⇒ Consequently he is not
[حنيف] … The arabic
expression “Aladdin” suits well Abraham! … THE COMMUNITY OF
ABRAHAM=DIE GEMEINDE VON
ABRAHAM=[ملة
إبراهيم
] don’t walk blindly in the footsteps of ignorant forefathers
and predecessors! … From
|واتبع
ملة
إبراهيم
حنيفاً|
and [واتبع
سبيل
من
أناب
إلي ثم
إلي
مرجعكم
فأنبئكم
بما
كنتم
تعملون]
⇒ We deduce that man should follow the
sabīl, the way of the
[عَبْدٍ
مُنِيبٍ]
⇒ Because God is
[المرجع
- die Rückkehr - The return] not people! And because
[أليس
الله
بكاف
عبده] … Therefore in
order to be [مع
الصادقين]
⇒ WE FOLLOW
[اتَّبَعَ]
SOLELY GOD’S KALIMĀT ⇒ THEREBY WE GET A
HOLD ON
[العروة
الوثقى]
… A person, who is said to be
|مُنِيبٍ|
⇒ when he thinks that, IF GOD BE WITH US, LET ALL BE
AGAINST US! … So Abraham was a true
|مُنِيبٍ|
⇒ Abraham turned from walking in the way of his
ignorant forefathers! … GOD IS THE OBSERVER OF ALL THINGS
[الرقيب
على كل
شيء] ⇒ Thus GOD
becomes THE RIGHT REFERENT
[الشاهد
الله] … By the help of
The imperative form [قُل], God
exhort us to [بِهِ +
أَبْصِرْ
] as apposed to I[to see
بالناس]I
⇒ [قل
الله
أعلم ...
أبصر
به
وأسمع
ما لهم
من
دونه
من ولي ] …
Thus God advise us against
[بالناس
أَبْصِرْ]
⇒ But to
[بِهِ +
أَبْصِرْ
]=[to see بِهِ ] … DIE
WELTANSHAUUNG OF [MEISTER ECKHART'S] is based on
[بِهِ +
أَبْصِرْ
] … WHAT FOR [بِهِ +
أَبْصِرْ
]? ⇒ WOZU? … because
[بِهِ] is the core! …
because [بِهِ]
correspond to ABIDING IN [ME]=in [WHAT IS MIN'ALLAH]=in
|كلمة
الله|! … because
[بِهِ] equals
[العروة
الوثقى]=
[God's Kalimāt] … … Jeremiah 5:22 Should we not
tremble in His presence? … Ps 110 [111] :10; Prov 1: 7 Sacred
Scripture affirms that The Fear of God is The beginning of
wisdom! ⇒
[واخشون]=[Fear
Me!] … [ن]=Me=God! ⇒
[فلا
تخشوا
الناس
واخشون
ولا
تشتروا
بآياتي
ثمنا
قليلا]
⇒ Thus we should fear God=[ن]=Me! … …
[أَفَأَمِنُواْ
مَكْرَ
اللّهِ
فَلاَ
يَأْمَنُ
مَكْرَ
اللّهِ
إِلاَّ
الْقَوْمُ
الْخَاسِرُونَ]
⇒ Therefore we must not forget that solely what is
[الَّذِي
أُوحِيَ
إِلَيْكَ]
is in the right position to represent
[العروة
الوثقى]
!! … God is kind to the sincere (ex: the good samaritan) … But
God is strict with the insincere
[المنافق]
(ex: Peter) … How well do they hear ? … [
فهم لا
يسمعون]
? … JESUS IS WAGIH UNTIL THE END OF TIMES! + IN THE HEREAFTER
!!!!!!!!!!!!!! …
[وَالَّذِينَ
لا
يُؤْمِنُونَ
فِي
آذَانِهِمْ
وَقْرٌ
وَهُوَ
عَلَيْهِمْ
عَمًى
أُوْلَئِكَ
يُنَادَوْنَ
مِنْ
مَكَانٍ
بَعِيدٍ]
… WE CANNOT PRETEND NOT TO KNOW ANYTHING! … What Then Must We
Do? ⇒ We Must Draw The Obvious Conclusions From
God’s Decision [ʒā-[ع]i-lu] … GOD
MADE JESUS, THE GUIDING KALIMA THROUGHOUT THE WORLD!
⇒ THEREFORE WE MUST TRUST GOD! …
[وجعل
كلمة
الذين
كفروا
السفلى
وكلمة
الله
هي
العليا]
⇒ WHO IS NOT WITH [AL WAGIH FID'DONYA], IS AGAINT
KALIMATU’ALLAH, AND WHO DOES NOT GATHER WITH KALIMATU’ALLAH,
SCATTERS !! … [كلمة
الله]=Jesus=KALIMA
MIN’ALLAH … WITHOUT
[كلمة
الله] or
[بما
أنزل
الله] or
[minnī
مِّنِّي
=from God] ⇒ NO ONE WOULD HAVE A KNOWLEDGE OF GOD,
OF HEAVEN AND HELL, AND OF A LIFE AFTER DEATH
[ومن لم
يحكم
بما
أنزل
الله
فأولئك
هم
الكافرون]
… IT’S NONSENSICAL TO THINK GOD WOULD CHANGE HIS WILL!
⇒ THUS WHATEVER GOD SAYS MUST MEET OUR APPROVAL! … …
[إن
الذين
يكتمون
ماأنزل
الله
من
الكتاب
ويشترون
به
ثمناقليلا
أولئك
مايأكلون
في
بطونهم
إلا
النارولايكلمهم
الله
يوم
القيامةولايزكيهم]
… THE PRUDENT MAN BELIEVES! ⇒
[إن
السمع
والبصر
والفؤاد
كل
أولئك
كان
عنه
مسئولا]
⇒ THE MAN MARKED BY DEEP UNDERSTANDING
|البصر| +
KEEN
DISCERNMENT|السمع|!
… CONSEQUENTLY WE CAN SAY WITH JUSTIFICATION
[فلو
صدقوا
الله
لكان
خيرا
لهم] !!! … WE MUST BECOME FULLY
AWARE THAT WE CANNOT OUTWIT GOD!!! …
[يخادعون
الله
وما
يخدعون
الا
انفسهم]
… That’s the reason why we should walk in the footsteps of
Abraham! …
http://www.higherawareness.com/know-yourself/knowyourselfquotes.html
… Jesus knew in advance, im voraus, that Peter will deny him!
⇒ Thus Jesus thinks deep down in his heart : Peter,
You scoundrel and despicable Flatterer, TODAY, you say that I
am son of god, and TOMORROW you deny me! … Peter! You rascal!
Ah! le coquin! ¡ ah bribon ! Du Schuft! … “to flatter” means
to compliment excessively and often insincerely ⇒
Peter flattered Jesus insincerely with the words “THE LIVING
GOD”! ⇒ BUT when circumstances changed, Peter denied
[Jesus and subsequently God] 3 times! ⇒ Thus JESUS
reveals, unmasks The hypocrites! … Soon Peter Will Eat His
Words and deny Jesus! … And Jesus will promptly repay Peter
for that ⇒ by denying him before God! … Simple!
Logical! … God and Jesus don’t constitute a reigning Family!
⇒ Donc pas de place pour LES TRAITRES et pour LA
COMPLAISANCE! … SO PETER MUST NOT DESERVE OUR CONFIDENCE! … …
God cannot be known by means of our 6 senses! … So The good
samaritan knows God inwardly! … Of course, Peter had not
reckoned (nicht berechnet, nicht vorgesehen) with the
unfortunate repercussions of his own words! … But to be proved
true, EVERYONE must reckon with THE UNFORESEEABLE and must
therefore think about his words BEFORE SPEAKING!! … Have you
met a person who is quick to answer? There is more hope for a
fool than for him! … Peter acted foolishly! ⇒ So he
will be left in the Lurch! because of ⇒
[لاَّ
تَجْعَل
مَعَ
اللَّهِ
إِلَهًا
آخَرَ
فَتَقْعُدَ
مَذْمُومًا
مَّخْذُولاً]
… The mind of The High Priest is comparatively more RATIONAL
than The mind of Peter! … Of course, we must not elevate a
Prophet to The rank of SON OF GOD! or consider him as
ASSOCIATE OF GOD! ⇒ Matthew 16:13-14 Proverbs 29:20
… No, of course not! We aren’t going to convert Prophets in
New Gods! … It’s a trap for scoundrels and for despicable
Flatterer of Prophets, who are like chameleons, because
circumstances make them change their colour! …
http://www.christian-felber.at/mehr/pdf/oeko-spiritualitaet.pdf
… THE GOOD SAMARITAN did not endeavor to help A PROPHET or A
SON OF GOD ⇒ BUT A STRANGER (who needs Help)! … and
GOD (the wise one) DON’T CAMOUFLAGE-HIMSELF IN THE CLOTHES OF
“PROPHETS” and “SONS OF GOD”! … because PROPHETS may have many
FLATTERERS! through FAMILIARITY with PEOPLE! … but A BLIND MAN
is like A STRANGER in THE WORLD! … and FAMILIARITY with A
BLIND MAN or with A STRANGER is UNCOMMUN! … THUS GOD MAY
CAMOUFLAGE-HIMSELF IN THE CLOTHES OF A STRANGER! or A BLIND
MAN!
[الأَعْمَى]
… WOZU? WHAT FOR? ⇒ IN ORDER TO KNOW, hence TO CATCH
[فليعلمن
الله
الذين
صدقوا] AND
[وليعلمن
الكاذبين]
… At what moment do we unmask a scoundrel or a rascal in
disguise? … At what moment do the real motives of
self-Interest come to light? … DANS L’HEURE DE VERITE! … JUST
IN THE UNEXPECTED “MOMENT OF TRUTH” WE REALIZE THE BITTER
REALITY! … Only at THE MOMENT OF TRUTH we can perceive clearly
and realize and recognize THE LOW LEVEL OF TRUTHFULNESS THE
INSINCERE MAN! ⇒ Thus we know exactly what sb. is
like! … Peter had a low Level of Truthfulness! ⇒
Because he denied Jesus entirely 3 times! ⇒ It was
too bad for him! … If he had denied Jesus only once, he would
be somehow brave! … God isn’t the God of False People and
Swindler?! ⇒ But the God of True and Faithful
People!! … GENAU an der UNERWARTETE STUNDE DER WAHRHEIT,
erkennen wir die GLÄUBIGEN und die UNAUFRICHTIGEN! ⇒
Als man die Anderen, und selbst seine eigene Person, dadurch
genauer kennt und versteht ! … That’s why THE FORGETFUL MAN
[الغافل
not awakened] don’t really know himself! … …
[وَلاَ
تَجِدُ
لِسُنَّتِنَا
تَحْوِيلاً]=
There is no change in
[سُنَّتِنَا]=[Gottes
Vorgehensweise] … [God's Sunna] is an Unvarying Way! … God
uses incessantly DELUSIVE METHODS
[الخداع]
against THE INSINCERE! … GOD IS, WITH JUSTIFICATION, AGAINST
THE FLATTERER, who seeks the favour of him whom he flatters,
and seeks it usually for His interests ⇒ But not for
God’s interests! … Since Jesus is Min’Allah! Divine!
⇒ Therefore Jesus’ Methods are naturally aligned on
[God's Sunna] … Täuschung
[الخداع]
is a common denominator, eine gemeinsame Eigenschaft zwischen
Gott und Jesus gegenüber [Falschen Leuten] = [Insincere
People]
=[المنافقين]
… Thus Jesus did not try to show to Peter his mistake
⇒ But He legitimately deceived
[خدع] Peter! … Thus The delusion
of Peter was actually a deserved self-delusion and a deserved
self-deception! … … Adam strived for deity! .. ADAM’S
SUPPOSITIONS [ظن] was the cause! .. ADAM’S
SUPPOSITIONS have less to do with MISLEADING and more to do
with FORGETTING … The samaritan of the calf-worship was
abiding in his own suppositions ⇒ in his own
[ظن] !! ⇒ TO THE CONTRARY, AL
MÖMINUN ABIDE IN EVERY [KALIMA=WORD] THAT COMES FROM THE MOUTH
OF GOD! … … DER WEGWEISER= AL WAGIH ⇒
[wa-ʒi:h] … The samaritan of the calf-worship is a
bad model for imitation!! … On the contrary, the good
samaritan is a good model for imitation!! … A
[wa-ʒi:h] is a model for imitation!! …
[wa-ʒi:h] is derived from [face
وجه] [wag'h] … direction =
[وجهة
إتجاه] … …
DER MENSCH DENKT, GOTT LENKT! ⇒ WHICH IS THE BEST
ROAD TO TAKE? … WHAT IS BEST IN LIFE? … NO ONE KNOWS WHAT IS
BEST, EXCEPT GOD =[قل
الله
أعلم]! … DENN MAN WEIß
NICHT! … AUßER DAß, GOTT WEIß ⇒ GOD KNOWS BEST !! …
AND GOD HAD CHOSEN ONLY MOSES and JESUS TO ACT AS WAGIH !! …
GOD GIVES TO MANKIND ONLY TWO WAGIH !! … … God differentiate
clearly differentiate between MUSLIMUN and MÖMINUN … This is
proved in [قل لم
تؤمنوا
ولكن
قولوا
أسلمنا]
unambiguously! ⇒ AND AL MÖMINUN, REPRESENT A
UNIFYING FORCE ⇒
[فالمؤمنون
أولياء
الله ،
والله
تعالى
وليهم] … AL
MÖMINUN and AL MUSLIMUN are therefore not at the same level !!
⇒ Because
[أولياء
الله] are exclusively
composed of AL MÖMINUN! … AL IMĀN increase or
decrease ⇒
[انما
المؤمنون
الذين
اذا
ذكرالله
وجلت
قلوبهم
واذا
تليت
عليهم
آياته
زادتهم
ايمانا]
… On the contrary ISLĀM don’t increase or decrease!
⇒ Since The term ISLĀM
[الإِسْلاَمُ]
express RESIGNATION and ACKNOLEDGMENT … GOD CONFIRMS ABRAHAM’S
ISLĀM
|حنيفا
مسلما|… BUT
GOD REPORTS, WIEDERGIBT, THE WORDS OF THE DISCIPLES OF JESUS
[وَاشْهَدْ
بِأَنَّا
مُسْلِمُونَ]
⇒ Insinuating thereby that HE DIDN’T SHARE THEIR
DECLARATIONS! … http://www.urknall-schoepfung.de/uk9300.htm …
Mark 11.22-24 LA FOI DEPLACE LES MONTAGNES! … Mat 8:25 WHY ARE
YOU AFRAID? YOU HAVE SO LITTLE FAITH !! … VICTORY ACCOMPANY
NECESSARILY AL MÖMINUN ⇒ BECAUSE GOD SWORE BY
HIMSELF TO SAVE AL MÖMINUN ⇒
[حَقًّا
عَلَيْنَا
نُنجِ
الْمُؤْمِنِينَ]
⇒ BUT GOD DID NOT SWEAR TO SAVE AL MUSLIMUN! … THUS
AL MÖMINUN ARE SUPERIOR TO ORDINARY PEOPLE! … Verily, It is
Faith that moves Mountains! … Jesus’ disciples declared
[وَاشْهَدْ
بِأَنَّا
مُسْلِمُونَ]
=THAT THEY WERE MUSLIMUN ⇒ But because of their
FEEBLE FAITH=|ضعف
الإيمان|
⇒ THEY WERE GOING TO DROWN!! … “And the apostles
said unto the Lord, increase our faith” (Luke 18 :5) … Jesus
cannot increase their Faith! ⇒ Only God can do it! …
God solely can give His precious
[إذن] ⇒ because of
⇒ [وما
كان
لنفس
أن
تؤمن
إلا
بإذن
الله] … Thus to become
MÖMIN, one needs an [iðn'], that comes solely from God =
Min’allah! ⇒ Gott selbst [verleiht] es! AND GOD
SOLELY CAN TESTIFY WHO IS MÖMIN AND WHO IS NOT! … GOD’S
[iðn'][إذن]! is of first
importance!! … Only one word from God! Une parole suffit! Ein
Wort genügt! … on se rend compte de l’importance du
[إذن] ⇒ Because solely
God gives the indispensable
[إذن] for [having faith in God]
⇒ Is that understood? … à y bien reflechir
⇒ bedenkt man’s recht, so ist das
[إذن] höchst wichtig … When we
stop and think about it ⇒ we realize how important
God’s [iðn'] is … an
[iðn']=إذن=[i-th-n'=permission]
… SENECA: WHATEVER IS BEST FOR MAN LIES OUTSIDE HUMAN CONTROL!
BELIEVE ME, THIS WAS THE INTENTION OF WHOEVER FORMED THE
UNIVERSE! ⇒ Likewise God’s [iðn'], it can be neither
given nor taken away! ⇒ Thus we know finally that
God does not intend everyone to be [Faithful =
مؤمن] … One become
MÖMIN [Faithful =
مؤمن] only after
receiving a divine permission
[إذن] from God! … Nur Gott
[verleiht] das [إذن] … FROM HIS
OWN WILL JESUS CANNOT GIVE THAT INDISPENSABLE [iðn'] TO HIS
DISCIPLES! ⇒ BECAUSE THE LORD OPERATES OF HIMSELF
FROM THE FATHER! BUT NOT THE REVERSE! n.153-155 Swedenborg! …
… God made it clear once and for all ⇒
[إنك لا
تهدي
من
أحببت
، ولكن
الله
يهدي
من
يشاء ،
وهو
أعلم
بالمهتدين]
[Inna'ka lā tah-di man aح-bab-ta, inna
Allā-ha yah-di man yashā'] … Was schliessen
wir daraus? Wir schließen daraus, daß wir mit Gott planen
müssen! und nicht ohne ihn! … Neither Muhamed
[وَمَآ
أَنتَ
بِهَادِى]
! ⇒ Nor Jesus ⇒ Nor someone else is
effective! because [من
أضلَّه
اللَّهِ
فلا
هادي
له] … The Prophets were only A MEANS
whereby [God's Words and God's Wisdom] were furthered! … SO WE
MUST NOT MIX GOD WITH HIS PROPHETS! ⇒ Because in
such case, They would become SONS and ASSOCIATES OF GOD! … …
Matthew 8:25 .. JESUS’ DISCIPLES were going to drown because
of their too little faith! ⇒ And that is A PIECE OF
EVIDENCE of their very little faith! ⇒ So it becomes
dubious to rank them with MÖMINUN! … … Both
[المؤمنين]
and
[الَّذِينَ
اتَّبَعُوكَ]
stand behind GOD’S COMMITMENT! … … God’s Will
[ʒā-[ع]i-lu] is intended to
[الَّذِينَ
اتَّبَعُوكَ]
and [God's
Swear]=[حَقًّا
عَلَيْنَا
نُنجِ
الْمُؤْمِنِينَ]
is intended to
[المؤمنين]
… Beide sind ohne weiteres (automatically) Gottes Hilfe
versichert! … Both of them are closely related to GOD’S
SUPPORT! ⇒ Thereby both of them reveal A
DISCONCERTING SIMILITUDE !! … THE SIMILITUDE between
[الَّذِينَ
اتَّبَعُوكَ]
with
[الْمُؤْمِنِينَ]
consist in The same FIRM and UNSHAKEABLE ROPE FROM GOD
[حبل من
الله], which join both
of them … Therefore WE CANNOT DIFFERENTIATE BETWEEN [Jesus'
Brothers]=[الَّذِينَ
اتَّبَعُوكَ]
and AL MÖMINUN
[المؤمنين]=THE
FAITHFUL … So they seem to be interchangeable! synonym!
austauschbar! ⇒ Infolgedessen beide werden
gleichbedeutend! …
[وأنتم
الأعلون
إن
كنتم
مؤمنين]
⇒ And so are
[الَّذِينَ
اتَّبَعُوكَ]!
⇒ Because
[الأعلون]
means also [over /
فَوْقَ]
… … SO GOD PASSES [VICTORY and POWERS] TO
[الَّذِينَ
اتَّبَعُوكَ]
and
[الْمُؤْمِنِينَ],
BY DEVOLUTION! … devolution : the transference as of [rights,
powers, or responsibilities] to another! ⇒ To
devolve : to hand down, to transmit, to pass by devolution …
THEREFORE IT BECOMES A RESPONSIBILITY INCUMBENT ON
[الْمُؤْمِنِينَ]
AND ON
[الَّذِينَ
اتَّبَعُوكَ]
TO DO SOMETHING! ⇒ IT’S MUTUAL! ⇒ DAS
BERUHT AUF GEGENSEITIGKEIT! … In der tat, Gott steht uns bei,
wenn wir Verantwortung übernehmen! … And God would probably
refuse to give HIS PRECIOUS PERMISSION=[iðn'
إذن ] to those, who consciously
and deliberately ignore GOD’S KALIMĀT! … … It was
very easy to [Jesus' disciples] to make Acquaintance with
Jesus! ⇒ But it was not easy for them to make
Acquaintance with [Jesus' Teachings]! … [FAMILIARITY WITH THE
PERSON OF JESUS] was of no avail to them! Because ABIDING
doesn’t refer to ACQUAINTANCE with [THE PERSON OF JESUS] or to
[FRIENDSHIP WITH JESUS] … But [ABIDING] refer actually to
JESUS’ [TEACHINGS]= [THE BREAD AND WINE]=[JESUS' LEHRE and
RISĀLA]! … Who abides in the words that came from
[God's Mouth] abides simultaneously and [unknowingly -
unwissentlich - sans le savoir ] in [God's
رسالة]=[Jesus'
Teachings]! And vice versa! … http://blogs.suntimes.com/sweet/
… … During his youth, the young Moses walked into the trap of
[Injustice]! ⇒ Moses did an injustice to an Egyptian
⇒ He killed him! ⇒ Thereby he became a
Murderer! a criminal! … Moses repented and changed his mind!
⇒ He returned from the attitude of becoming easily
angry! ⇒ MOSES SUCCEEDED IN WINNING GOD’S PARDON!
⇒ NOW MOSES BECAME WISE! ⇒ Finally Moses
became WAGIH OF THE ISRAELITES! … That is ⇒ AN
EXAMPLE to imitate and A LEADER to follow … ... MOSES’
ADVENTURES AND WANDERINGS are also TO BE READ as ALLEGORIES
and PARABLES! ... What being a WAGIH means ⇒ It
means TO BE VALIDATED BY GOD! ... MOSES’ [Qualities of Leader]
received validation from God ... In other words ⇒ It
is God who validates us! ... NOW, THE OLD MOSES WILL NOT THINK
to kill or even to strike a blow against THE SAMARITAN, WHO
LEARNED THE ISRAELITES “WORSHIPPING A CALF”! ... Actually the
Samaritan got on MOSES' NERVES and irritated him more than The
murdered Egyptian! ... Now Moses will not think it [right and
proper] to strike The samaritan! ⇒ The old Moses
would not seize The samaritan! as The young Moses did to The
egyptian! … BECAUSE! ⇒ THE OLD MOSES IS NOW A
“WAGIH”! ... But Moses seized his brother Aaron by the beard
and dragged him in anger! … Aaron is a parent! ⇒ Ça
devient une affaire de famille! ⇒ IT’S DIFFERENT!
⇒ So it’s permitted !! ⇒ UND GENAU AN
DIESEM UNTERSCHIED erkennen wir wo liegt die Bedeutungsnuance
von dem Begriff “WAGIH”! … BY MEANS OF 40 YEARS OF
INTERACTIONS between MOSES and THE ISRAELITES during their
wanderings of in the desert, “WAGIH” becomes easily
explainable and understandable! … THEREBY WE CAN GAIN THE
PRAGMATICAL and PRACTICAL MEANING of the term “WAGIH”
⇒ As opposed to some whimsical, imaginary,
idealistic, misleading explanations! … Because A SIGNIFICATION
associated with 40 YEARS! will give us THE RIGHT EXPLANATION!
… Thereby! dadurch! wird “WAGIH” leicht verständlich!
⇒ WAGIH =DER WEGWEISER!! … So WAGIH rest on
[DIRECTION + GUIDANCE]! … … THE FISH SYMBOL PRECEDE IN TIME
THE CROSS SYMBOL! … Knowing the chronological order of these
symbols brings important insights! WE DEDUCE THEREBY THAT THE
EARLY CHRISTIANS DECIDED DELIBERATELY TO CHOOSE THE FISH as
The most adequate, acceptable and suitable SYMBOL FOR JESUS! …
HOW DID THEY REALIZE THE TRUTH BEHIND THE PARABLE OF THE
CROSS? ... WHO HAD TOLD THEM THE TRUTH ⇒ They Must
Have Been Great Wise Men, Those who devised and inaugurated
the symbol of The Fish! … Et si c'étaient les trois mages??
... http://en.wikipedia.org/wiki/Biblical_Magi ... The
initiators of the Fish symbol remain unkown! an enigma! … PAY
CLOSE ATTENTION! … GENAU AUFPASSEN! … MISERY=DAS
MIßGESCHICK=MISHAP=BAD
LUCK=FAILURE=ERROR=VERSAGEN=MISFORTUNE=PECH! ... … THE CROSS
like THORNS, belongs to A WICKED MAN! A MISFORTUNED! A
DESPERADO! … ...
http://biblefinance101.wordpress.com/category/counsel-and-wisdom/
... THE CHRISTIAN RELIGION owe therefore her INAUGURATION or
COUP D'ENVOI to THE FISH! ⇒ And not the reverse! ...
THE EARLY CHRISTIANS lived in an atmosphere of oppression! ...
They were not allowed to speak freely ⇒ il n'était
pas permis de penser librement ni dans l'empire romain ni chez
les juifs! ... THEY CONSTITUTED THEREFORE THE CLANDESTINE
GROUP OF THE FISH! ... THEY HAD BEEN FORCED TO REMAIN
ANONYMOUS! ... TO REMAIN (DES PERSONNES "SANS NOM")!
NAMELESS BRAVE PEOPLE! ... They did not share the views of
[Jesus'disciples], who did not understand, the meaning of the
cross! ⇒ SO THEIR VIEWS WERE NOT CONCURRENT with THE
VIEWS OF JESUS' DISCIPLES! ... ... [ > ] THE CHRISTIAN FISH
was conventionally shown swimming from right to left
⇒ WHY? ... THE MEANING associated with THE FISH is
diametrically opposed to THE MEANING associated with THE
CROSS! ... Da Jesus aramäisch sprach, das von rechts nach
links geschrieben wurde, soll auch der Fisch in diese Richtung
zeigen! ... Der Fisch war eine zeitlang sogar geheimes
Erkennungszeichen der Christen !! ... THERE IS A POWERFUL
MESSAGE IN THE OPPOSITE DIRECTION ... ALL BECOMES CLEAR WHEN
WE TURN THINGS UPSIDE DOWN! ⇒ daher, from there, the
choice of "THE OPPOSITE DIRECTION" ... HAPPINESS IS
THE CONTRARY OF CRUCIFIXION AND MISFORTUNE! ... THE CROSS
suits A MISERABLE! A CRIMINAL! ⇒ THAT'S PERFECTLY
CLEAR! ... DAS IS DOCH EIN GANZ KLARER FALL! ⇒
Because we don't associate God with those abandoned by God,
those who God did withdraw from them His Protection, His
Support or His Help! ⇒ That's perfectly clear,
that's THE CORRECT UNDERSTANDING! ... – “Has God abandoned
Jesus?” --> That's nonsense, of course --> BECAUSE THAT
cannot be THE CORRECT UNDERSTANDING! --> BUT JESUS'
FOLLOWERS cling to THE CORRECT UNDERSTANDING!! ... Because
“Truth will always be truth, regardless of lack of
understanding, disbelief or ignorance.” W. Clement Stone ...
... The Cross? That is, in any case, not for Jesus! ... That
is, on no account, not for Jesus! ... C' EST UNE ÉVIDENCE QUI
NE POURRAIT ÉCHAPPER QU'À UN IMBÉCILE! ⇒ THE DUTY OF
MAN, THEREFORE, IS TO ROOT OUT THE [MISLEADING SUPPOSITIONS]
AND TO REPLACE THEM BY THE [ CORRECT UNDERSTANDING]! ... … By
the help of [THE UNDERSTANDING and GOOD SENSE and LOGIC]!
⇒ WE AVOID CONFUSING [mix up] JESUS with THE
MISERABLE MAN, who represent [
الَّذِينَ
كَفَرُوا
] ... Das Kreuz? Das ist, auf alle fälle, nicht für Jesus! ...
Gott hat es zu JESUS' BESTEN gefügt! ... "BEHOLD THE
MAN" needs NO EXPLANATIONS! ⇒ IT'S SELF
EVIDENT! ... IT'S EVIDENTLY THE PORTRAIT OF THE FORGETFUL!=THE
MAN (in arabic) ... man is in'sān in arabic! ... NOT
FOR NOTHING DID GOD WARN OF THAT ⇒ NICHT UMSONST HAT
UNS GOTT DAVOR GEWARNT! ... GOD POINTED OUT THE WRETCHED END
OF THE DAMNED! ⇒ BUT THE MESSAGE CONVEYED NOTHING
WHATEVER TO MOST PEOPLE! ... OUR PREDECESSOR DID NOT
UNDERSTAND IT! ⇒ BUT IT ALL MAKES SENSE TO US NOW!
...
http://homepage.mac.com/shanerosenthal/reformationink/bbwpredest.htm
... Adam tried to become a [son of god] ⇒ Adam tried
to be independent from God ... Adam endeavored to be free from
God! ... [Adam rebelled against God] and [Adam had rejected
the conditions of subordinate to God]! ... Adam will keiner
[höheren macht] unterlegen sein! ... It was a trap set for him
by [der Missgönner]! ... Adam walked into the trap! ... Adam
asked God for a Pardon ⇒ And he succeeded in winning
a Pardon ⇒ ADAM became WISE! ... Now, Adam thinks
⇒ IT'S NO USE TRYING TO BE INDEPENDANT FROM GOD!
[=IT IS NO USE TO BE A SON OF GOD] ... SOMEONE WHO IS WISE
ENOUGH, WILL NOT TRY TO BECOME INDEPENDENT FROM GOD!
⇒ THUS JESUS IS NOT SO STUPID TO STRIVE TO BECOME A
[SON OF GOD] ⇒ that is, [SOMEONE imbued with
SELF-IMPORTANCE]! ... Because "FATHER" refer only to
THE FIGURATIVE LANGUAGE OF JESUS! ... Thus the expression:
[GOD is A FATHER] doesn't insinuate that we owe God a [debt of
Parenthood]! ⇒ But that we owe God a [debt of
gratitude] ⇒ we are grateful to God! ... ... [GOD,
THE PARENTLESS] is completely independent and has no need of
anything outside of Himself! ... ... Thus JESUS NEVER SAID :
I'AM "SON OF GOD"! ⇒ Jesus NEVER uttered
such nonsense! JAMAIS! NIEMALS! ...
http://de.wikipedia.org/wiki/Logik ... to fit, to suit,
passen*, sich eignen, recht sein --> JESUS and CROSS passen
NICHT ZUEINANDER! ⇒ DAS IST JA GROßER UNFUG, UNSINN,
VERBLENDUNG! ... NONSENSE! ... LACK OF UNDERSTANDING! ... THE
WAY OF THE BLIND
[وَمَن
كَانَ
فِي
هَذِهِ
أَعْمَى],
DOESN'T MAKE SENSE! ... Es ergibt einfach keinen Sinn! ...
Indeed CROSS infer PUNISHMENT, VENGEANCE, THIRST, RESENTMENT,
GROLL, MALEDICTION, which had developed from THE BAD SEED! ...
Consequently It's THE BAD SEED, THE SON OF GOD, who produces
[LE PAIN DE LA MORT]! ... On the contrary, THE FISH and THE
SON OF MAN refer to REWARD, REJOCING, SATIETY, WOHL-LEBEN,
GLÜCK, BENEDICTION! ⇒ Thus It's THE GOOD SEED, THE
SON OF MAN, who favors The development into [LE PAIN DE LA
VIE]! ... ... SON OF MAN is consequently CELESTIAL! DIVINE!
⇒ Because every "good thing" comes solely
from God! ... Similarly THE ROAD [al sabīl] is
equally CELESTIAL! IMMATERIAL! SPIRITUAL! UNWORLDLY!
INTANGIBLE! ⇒ Because only God is The real Guide!
... IS THAT SO? ... INDEED, NOT FOR NOTHING, JESUS
(=MINA'ALLAH), WAS CALLED THE WISEST MAN OF THE WORLD! ...
It's through [THE CORRECT UNDERSTANDING], that we discern THE
DIFFERENCE between RIGHT and WRONG, between [LE PAIN DE LA
VIE] and [LE PAIN DE LA MORT] ... Indeed [THE CORRECT
UNDERSTANDING or GOOD SENSE or LOGIC] don't warrant (=justify,
rechtfertigen) THE CROSS used as A SYMBOL, that refer to JESUS
THE MESSIAH ⇒ Because we associate GOD with
BLESSEDNESS, [=die Seligkeit, Bliss, Glücksgefühl, Happiness]
⇒ We don't associate [ THE PERSON of GOD ] with [
THE PERSONS of DESPERADO PEOPLE ], THOSE PERSONS [ ABANDONED
BY GOD, FOR EVER AND EVER ] ... We don't associate [ DIE
PERSON GOTT ] mit [ PERSONEN VON GOTT -VERLASSEN, FÜR IMMER
UND EWIG]!? ... simple! logical! ... THE FISH SYMBOL serves
therefore to give us a realistic view and a closer look at the
life of Jesus ⇒ at The life of the wisest man of the
world! ⇒ Not at a life of a desperado? ... Thus
⇒ THROUGH THE FISH SYMBOL, WE GET A SALUTARY INSIGHT
into THE TRUE MEANING of THE PASSION OF THE CHRIST! ... Thus
looking at "the passion of the christ" again, a
second time, [auf den zweiten Blick], we capture its true
Meaning! ⇒ we become aware of its real Meaning! ...
"passion" erweist sich als [ein falsches Wort]! ...
"passion" ist [ein falsch gewähltes Wort]! [eine
verkehrte Bezeichnung], die UNTERSUCHUNGEN fehlleitet! ...
"passion" turn out to be [a false name] ...
"passion" is [a wrong, perverse, absurd designation]
that EXAMINATIONS, ENQUIRIES, PROBING mislead! misguide and
mislead! ... Und in eine Sackgasse oder zu falschen Schlüssen
führen kann ⇒ Because, weil [the word
"passion"] die Gedanken der Gelehrten, [of the
experts], in eine verkehrte Richtung lenkt! ... But
⇒ Der Mensch denkt, Gott lenkt! _ man proposes, but
God dispose! _ homo proponit sed deus disponit! ⇒
therefore RETOUR à la case départ! ... BACK TO THE FISH ...
Bon Appétit!