while Mr. Struck is certainly one of the more right-wing members of the German government, was among the first in Germany to not rule out participation of NATO in the "stabilization" of Iraq almost a year or so ago, and is definitely among the new German imperialists who are in favor of a European rapid reaction force with the objective to "secure" regions with relevant resources - what is suggested here in this short sensationalist Sudan Tribune piece is just not true. He nowhere "refers" to what happens in Sudan as genocide, the translation of the Sudan Tribune distorts the relevant parts of the interview:
>> ...
SZ: From Kosovo to Africa: You have recently hinted that German soldiers could operate there, too. Is the Bundeswehr going to be deployed in Sudan soon?
Struck: This is not under consideration now. But I have no doubt that we Germans are responsible for this continent, too. We cannot just keep watching IF genocide is going on SOMEWHERE on this continent.
SZ: According to the US president this is what is going on in Sudan.
Struck: I believe this evaluation is NOT ENTIRELY WRONG. The European Parliament takes the same view. The European Council doesn't. The UN are exploring possiblities of what could be done (of action) in Sudan. So it is not entirely off-base for us Germans to look into this question (he clearly refers to the question of whether or not it is genocide, not "over possible intervention", which obviously is a secondary consideration and conditioned upon the former being found true).
SZ: And what could we do?
Struck: I WOULD NOT SPECULATE ON THAT. However, we definitely need to be able to deploy the Bundewehr in order to enforce peace, also in Africa.
SZ: Would such deployments get approval by the Bundestag?
Struck: This is a theoretical question and answering it is not on the agenda now. By the way, the deployment of forces (weapons) in order to save people is always merely a first step.
... <<
(The latter ominous remark seems to be in reference to yet unsolved differences in opinion with respect to the follow-up procedure. As in Kosovo, motivations and expected results by the interventionists may considerably differ ...)
-----------------
...
SZ: Vom Kosovo nach Afrika: Sie haben zuletzt angedeutet, dass auch dort deutsche Soldaten operieren könnten. Wird die Bundeswehr demnächst im Sudan eingesetzt werden?
Struck: Das steht jetzt nicht zur Debatte. Aber für mich gibt es keinen Zweifel, dass auch wir Deutsche für diesen Kontinent Verantwortung tragen. Wir können nicht einfach zusehen, wenn es an irgend einer Stelle des Kontinents zu Völkermorden kommt.
SZ: Nach Ansicht des US-Präsidenten geschieht im Sudan nichts anderes.
Struck: Ich glaube, dass diese Einschätzung nicht ganz falsch ist. Das Europäische Parlament sieht das genauso. Der Europäische Rat bewertet es anders. Die UN sondieren Möglichkeiten, was man in Sudan tun könne. So abwegig ist es also nicht, wenn wir Deutsche diese Frage wenigstens prüfen müssen. Klar ist aber, dass zunächst die Afrikanische Union in der Verantwortung steht.
SZ: Und was könnten wir tun?
Struck: Darüber will ich nicht spekulieren. Fest steht, dass die Bundeswehr zu Frieden erzwingenden Einsätzen in der Lage sein muss, auch in Afrika.
SZ: Wäre denn ein solcher Einsatz im Bundestag überhaupt durchsetzbar?
Struck: Das ist jetzt eine theoretische Frage, die zur Beantwortung nicht ansteht. Im übrigen gilt immer: Der Einsatz von Waffen zur Rettung von Menschen kann nur ein erster Schritt sein.
SZ: Aber erste Schritte wären solche Einsätze, wie sie die Briten und Franzosen in ihren Ex-Kolonien fahren?
Struck: Ja, durchaus. Wir schaffen ja Militäreinheiten, die auf die neuen weltweiten Bedrohungen reagieren können: die Nato Response Force, außerdem Battle-Groups der EU, die innerhalb kürzester Zeit zum Eingreifen bereit sein sollen. Es gibt in Afrika Regionen, wo solche Eingreiftruppen mit jeweils circa 1500 Soldaten reichen würden, um den Frieden wieder herzustellen.
SZ: Würde eine westliche Militärintervention im Sudan, also gegen eine islamistische Regierung, nicht wie im Irak den Terror geradezu heraufbeschwören?
Struck: Nein, diese Gefahr sehe ich eher nicht. Dafür ist die Verfolgung der Menschen in Darfur nicht ideologisch motiviert genug.
...
http://www.sueddeutsche.de/deutschland/artikel/503/39464/3/