phaseolus
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Wed May-26-04 07:18 PM
Original message |
Help!!!! I'm going to Germany on Tuesday, and ... |
|
Edited on Wed May-26-04 07:19 PM by phaseolus
...I could use the following phrases translated into German before I go there. I hope you can help:
Yes, I know he's a moron. I never voted for him. Yes, I know Al-Qaeda was never in Iraq before we stepped in. *You* know that, and *I've* always known that. How do you think *I* feel? The idiot's running *my* country into the ground. The opinion polls tell me we're finally coming to our senses. We'll have a new President in January.
Got any more suggestions/translations? Thanks in advance...
|
Kellanved
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Wed May-26-04 07:27 PM
Response to Original message |
|
I'm too tired at the moment to give you detailed suggestions (where in Germany are you going?)
Ja, Ich weiß, daß er ein Trottel ist. Ich habe Ihn nie gewählt. Was glaubst Du / glauben Sie wie ich mich fühle? Der Idiot reitet *mein* Land in die Scheisse. (cussing is more acceptable than in the US) Die jüngsten Meinungsumfragen sagen mir, daß wir endlich zur Vernunft kommen. Wir werden im Januar einen neuen Präsidenten haben.
Have a nice trip! PM me (or reply), if you have any additional questions or need help.
|
DU
AdBot (1000+ posts) |
Wed May 01st 2024, 10:06 AM
Response to Original message |