tocqueville
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Thu Aug-11-05 09:33 AM
Original message |
Test your English (British) |
|
Do chuggers bother you when you want to rock up to a restaurant with your cockapoo to hoover a supersized ruby murray?
|
TlalocW
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Thu Aug-11-05 09:41 AM
Response to Original message |
|
I need to park the lorry and then push the pram into the lift to go up to my flat to watch telly and eat some spotted dick that I got at the corner sweetshop.
TlalocW
|
Beaver Tail
(903 posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Thu Aug-11-05 09:44 AM
Response to Original message |
2. Definitions for thos on the west of the Atlantic |
|
Edited on Thu Aug-11-05 09:48 AM by Beaver Tail
Chugger = 'Charity Mugger' - They want to part you with your cash for a "good cause"
Rock up = To arrive somewhere unannounced or uninvited.
Cockapoo = A Type of Dog (My Parents had a Cockapoo named Alex)
Ruby Murray = curry. For those who don't know, Ruby Murray was a famous singer in the 1950s and early 60s. The expression is now generally contracted to just "ruby".
Google is your friend
|
July
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Thu Aug-11-05 10:20 AM
Response to Original message |
3. Ruby Murray = Cockney rhyming slang for "curry." nt |
tjwmason
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Thu Aug-11-05 10:25 AM
Response to Original message |
4. This isn't real English |
|
It's just a pretty random collection of neologisms. The vast majority of the English wouldn't really know what's going on here either.
|
miss_kitty
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Thu Aug-11-05 10:29 AM
Response to Reply #4 |
5. My English friends all would |
muriel_volestrangler
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Thu Aug-11-05 10:56 AM
Response to Original message |
6. I've never heard of a cockapoo |
|
and net references seem to say it's American. And who takes their dog to a restaurant? There must be some very obscure meaning for it.
|
FuzzySlippers
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Thu Aug-11-05 11:04 AM
Response to Reply #6 |
7. I'm pretty sure it is American. |
|
I've heard it used for years. It's a cross between a cocker spaniel and a poodle.
|
DU
AdBot (1000+ posts) |
Thu Apr 25th 2024, 12:05 AM
Response to Original message |