Bonsoir Mes Amis!!

[bicentennial_baby]

i'm chillin with sniffa and the mrs...Quelle chance!! :D

what a pleasant evening ;)

how are yoooooooou? :bounce:

:)

[Dave Reynolds]

1. I'm not knowing French...

and only marginally proficient in Englais.

:hi:

[bicentennial_baby]

4. but how are ya?

i hope well :)

[Dave Reynolds]

5. Well enough, thank you.

Glad your night is going well.

[bicentennial_baby]

7. Oh well, indeed

toooooo much champagne...or 'sparkling wine', as it is in 'murika :P

[Bassic]

19. Les Anglais? Où ça les Anglais?

:P

[Dave Reynolds]

25. You just called me a name, didn't you?

:cry:

[Bassic]

26. No. I sait "The English? Where" roughly translated.

:hi:

[Redstone]

2. C'est tres bon.

Redstone

[SW FL Dem]

3. C'est Bon

and that is the limit of my one semester of college French.

[bicentennial_baby]

6. J'espere...

que tu as un tres bonsoir, ce soir, mon ami...je suis un peu...drunk?

A Bientot!! Je t'aime beaucoup!!:hug: :loveya:

[Bassic]

20. drunk : saoule

Au cas où vous auriez besoin un jour de vous rappeler ce mot, jolie dame, je vous en fait part en vous embrassant.

[Redstone]

23. Mercy buckets!

Redstone

[Parrcrow]

8. I gather the exam went well

and the car's running.

Who cares; when the champagne is flowing!!

I'm glad that all is well:toast: :hi:

[bicentennial_baby]

11. awwww, yay!

yes, sniffa is fast asleep, and me and the Mrs. are...having fuuuuun! :bounce:

[MrScorpio]

9. Gimme some of that lovin'

:loveya:

[bicentennial_baby]

12. hey papi!!!

mwah! :*

:loveya:

[aePrime]

10. Bonsoir!

Quelle chance en effet! Je vais très bien, merci, mais je suis très pris cette semaine parce que je déménage. Comment allez-vous? Amusez-vous bien avec les Sniffas.

[bicentennial_baby]

13. Merci mon ami!

Je vais m'amuser avec Mrs. Sniffa pour plusieurs heures!! Nous faisons de la fete!

(pardon, i am quite intoxicated...last day of finals and all that, my french may be tres affreux! :D)

(and, i have no accents! i feel naked! :o)

[aePrime]

14. Je comprends!

J'adore parler le français quand je suis ivre! Que est-ce que vous avez bu ce soir? Je n'ai pris rien, mais hier soir j'ai pris de vin blanc (champaign avec du juice d'orange), et le lundi dernier j'ai bu de vin rouge.

[Bassic]

21. Quelle galère que de déménager dans le temps des fêtes n'est-ce pas?

[JVS]

15. FREE QUEBEC!

[aePrime]

16. Oh, thank God!

Because I wanted to get that for my father for Christmas, but I didn't think I had enough money!

[JVS]

17. For the man who has everything: Quebec

[Parrcrow]

24. or at least reasonably priced Quebec.

heh heh heh

[Bassic]

27. Hey nobody's buyin my home you got that?

:P :hi:

[Parrcrow]

29. I rented an apartment in Ottawa

I wasn't looking to buy a province.

:hi:

[Bassic]

32. Ottawa's expensive isn't it?

[Parrcrow]

33. Very!

:hi:

[NMMNG]

18. Fine

Eating too much because people dropped off a fruit basket and a tin of cookies here at work. :9

[RetroLounge]

22. Bonsoir ma belle amie

Viens sur mon cœur, âme cruelle et sourde,
Tigre adoré, monstre aux airs indolents ;
Je veux longtemps plonger mes doigts tremblants
Dans l'épaisseur de ta crinière lourde ;

Dans tes jupons remplis de ton parfum
Ensevelir ma tête endolorie,
Et respirer, comme une fleur flétrie,
Le doux relent de mon amour défunt.

Je veux dormir ! dormir plutôt que vivre !
Dans un sommeil, douteux comme la mort,
J'étalerai mes baisers sans remord
Sur ton beau corps poli comme le cuivre.

Pour engloutir mes sanglots apaisés -
Rien ne me vaut l'abîme de ta couche ;
L'oubli puissant habite sur ta bouche,
Et le Léthé coule dans tes baisers.

A mon destin, désormais mon délice,
J'obéirai comme un prédestiné ;
Martyr docile, innocent condamné,
Dont la ferveur attise le supplice,

Je sucerai, pour noyer ma rancœur,
Le népenthès et la bonne ciguë
Aux bouts charmants de cette gorge aiguë
Qui n'a jamais emprisonné de cœur.

:hi:

RL

[Bassic]

28. Who wrote that, it's beautiful.

Doesen't beat the quintessential love song "Ne me quitte pas" though

Ne me quitte pas
Il faut oublier
Tout peut s'oublier
Qui s'enfuit déjà
Oublier le temps
Des malentendus
Et le temps perdu
A savoir comment
Oublier ces heures
Qui tuaient parfois
A coups de pourquoi
Le cœur du bonheur
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

Moi je t'offrirai
Des perles de pluie
Venues de pays
Où il ne pleut pas
Je creuserai la terre
Jusqu'après ma mort
Pour couvrir ton corps
D'or et de lumière
Je ferai un domaine
Où l'amour sera roi
Où l'amour sera loi
Où tu seras reine
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

Ne me quitte pas
Je t'inventerai
Des mots insensés
Que tu comprendras
Je te parlerai
De ces amants-là
Qui ont vu deux fois
Leurs cœurs s'embraser
Je te raconterai
L'histoire de ce roi
Mort de n'avoir pas
Pu te rencontrer
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

On a vu souvent
Rejaillir le feu
D'un ancien volcan
Qu'on croyait trop vieux
Il est paraît-il
Des terres brûlées
Donnant plus de blé
Qu'un meilleur avril
Et quand vient le soir
Pour qu'un ciel flamboie
Le rouge et le noir
Ne s'épousent-ils pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

Ne me quitte pas
Je ne vais plus pleurer
Je ne vais plus parler
Je me cacherai là
A te regarder
Danser et sourire
Et à t'écouter
Chanter et puis rire
Laisse-moi devenir
L'ombre de ton ombre
L'ombre de ta main
L'ombre de ton chien
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

[RetroLounge]

30. Baudelaire

RL

[Evergreen Emerald]

31. my favorite is a poem by Victor Hugo about his daughter

I cannot find a copy of it anywhere.

On Edit: I found it!

Demain, dès l'aube, à l'heure où blanchit la campagne,
Je partirai. Vois-tu, je sais que tu m'attends.
J'irai par la forêt, j'irai par la montagne.
Je ne puis demeurer loin de toi plus longtemps.

Je marcherai les yeux fixés sur mes pensées,
Sans rien voir au dehors, sans entendre aucun bruit,
Seul, inconnu, le dos courbé, les mains croisées,
Triste et le jour pour moi sera comme la nuit.

Je ne regarderai ni l'or du soir qui tombe,
Ni les voiles au loin descendant vers Honfleur,
Et quand j'arriverai, je mettrai sur ta tombe
Un bouquet de houx vert et de bruyère en fleur.