May I plant an earworm in your sweet li'l head?

[GoddessOfGuinness]

Doux doux l'amour est doux
Douce est ma vie ma vie dans tes bras
Doux doux l'amour est doux
Douce est ma vie ma vie près de toi

Bleu bleu l'amour est bleu
Berce mon coeur mon coeur amoureux
Bleu bleu l'amour est bleu
Bleu comme le ciel qui joue dans tes yeux

Comme l'eau comme l'eau qui court
Moi mon coeur court après ton amour

Gris gris l'amour est gris
Pleure mon coeur lorsque tu t'en vas
Gris gris le ciel est gris
Tombe la pluie quand tu n'es plus là

Le vent le vent gémit
Pleure le vent lorsque tu t'en vas
Le vent le vent maudit
Pleure mon coeur quand tu n'es plus là

Comme l'eau comme l'eau qui court
Moi mon coeur court après ton amour

Bleu bleu l'amour est bleu
Le ciel est bleu lorsque tu reviens
Bleu bleu l'amour est bleu
L'amour est bleu quand tu prends ma main

Fou fou l'amour est fou
Fou comme toi et puis comme moi
Bleu bleu l'amour est bleu
L'amour est bleu quand je suis à toi
L'amour est bleu quand je suis à toi

[Beer Snob-50]

1. i feel so inadequate..

could you hum a few bars or at least share with this poor man who warbles this.

thank you.

[GoddessOfGuinness]

2. Maybe you first heard it in English...

It dates to the 60s. here's Frank Sinatra's translation:
Blue, blue, my world is blue
Blue is my world since I'm without you
Gray, gray, my life is gray
Cold is my heart since you went away

Red, red, my eyes are red
Crying for you alone in my bed
Green, green, my jealous heart
I doubted you and now we're apart

CHORUS:
When we met how the bright sun shone
Then love died, now the rainbow is gone

Black, black, the nights I've known
Longing for you so lost and alone
Gone, gone, the love we knew
Blue is my world since I'm without you.

Repeat CHORUS

Black, black, the nights I've known
Longing for you so lost and alone
Blue, blue, my world is blue
Blue is my world since I'm without you

[Beer Snob-50]

3. merci beaucoup...

yes, i have heard this one.

[GoddessOfGuinness]

4. It keeps going through my head for some reason...

I haven't heard it in years, so I don't know why.

[Lydia Leftcoast]

6. With the little harpsidchord intrio

It was a hit as an instrumental on Top 40 radio.

[GoddessOfGuinness]

7. Yes!

That little intro always reminded me of one of my favorite movies as a kid..."The Ghost and Mr Chicken". :rofl:

[GoddessOfGuinness]

5. tweaking

for all us old farts