cowcommander
(679 posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Thu Dec-09-10 08:19 AM
Original message |
What American English sounds like to non-English speakers |
Tuesday Afternoon
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Thu Dec-09-10 08:25 AM
Response to Original message |
1. DAMN ENGLISH SOUNDS COOL |
|
Edited on Thu Dec-09-10 08:26 AM by Tuesday Afternoon
*snap*snap*
|
pink-o
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Thu Dec-09-10 11:09 AM
Response to Original message |
2. I spent 5 years in London... |
|
..and the Brits murder their own language on an hourly basis! So much so, that non-English speakers used to ask me for help learning it. "We can't understand a word those Limeys say," an Iranian student once told me.
Anyone who's ever listened to Cockneys or basic West-end working class people understands exactly what he's talking about.
|
eyepaddle
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Thu Dec-09-10 11:32 AM
Response to Original message |
3. freezing cold and ants and I tools old |
NV Whino
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Thu Dec-09-10 11:33 AM
Response to Original message |
4. I spent a couple of days in a B&B in Scotland once |
|
At the breakfast table we were the Scot hosts, an Aussie couple and the two Yanks. We spent the entire meal translating one another... and we were all speaking English.
|
Rambis
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Thu Dec-09-10 11:48 AM
Response to Reply #4 |
5. Woman I know from Derby in Glasgow |
|
Edited on Thu Dec-09-10 11:48 AM by Rambis
Woman comes up asks her a question not once, not twice but three times. Finally grabs her arm turns it round and points to the watch.:rofl:
|
lunamagica
(430 posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Thu Dec-09-10 03:18 PM
Response to Original message |
6. When I was little and didn't understand English my cousin and I thought |
|
the English language sounded so cool and pretty we would play and pretend we were "Gringos" and start talking gibberish that sounded like English to us. So we'd go on and on carrying these conversations without having any idea what the other one was saying.
Lots of fun...
|
MilesColtrane
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Thu Dec-09-10 03:42 PM
Response to Original message |
7. I bet you could understand that if you drank an entire bottle of Jack. |
DU
AdBot (1000+ posts) |
Tue May 07th 2024, 08:37 PM
Response to Original message |