Democratic Underground Latest Greatest Lobby Journals Search Options Help Login
Google

sibel edmonds: "shoddy reporting" & "shoddy translations"

Printer-friendly format Printer-friendly format
Printer-friendly format Email this thread to a friend
Printer-friendly format Bookmark this thread
This topic is archived.
Home » Discuss » Archives » General Discussion (01/01/06 through 01/22/2007) Donate to DU
 
lukery Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Sat Nov-25-06 06:18 PM
Original message
sibel edmonds: "shoddy reporting" & "shoddy translations"
USA Today has just published a series of three articles about whistleblowers - including Sibel Edmonds, Russ Tice, Mike German, and Coleen Rowley - and the costs they endure for trying to do their duty, including banishment, humiliation, and often their careers, homes and marriages.

The government's best and only strawman argument is:
"When classified information is printed in the newspapers, it's not just Americans who read it... It's also America's enemies."

Of course, most whistleblowing is done INTERNALLY and only bursts out into the public domain when all other channels are exhausted.

Thanks to USA Today for at least publishing this series - but see if you spot the difference between their description of Sibel's whistleblowing ("shoddy translations") and Sibel's description (narcotic activities, illegal arms sales, money laundering, and terrorism related activities overlap and become one including espionage and the senior members of congress, State Dept and the Pentagon)


USAToday article 1:

Whistle-blowers tell of cost of conscience

In 2002, decorated FBI Special Agent Mike German was investigating meetings between terrorism suspects. When he discovered other officers had jeopardized the investigation by violating wiretapping regulations, he reported what he found to his supervisors, in accordance with FBI policy.

At the time, Coleen Rowley, the FBI agent who had raised concerns about how the pre-9/11 arrest of al-Qaeda conspirator Zacarias Moussaoui was handled, was being hailed as a national hero. German says he had also just received a mass e-mail from FBI Director Robert Mueller, urging other whistle-blowers to come forward.

"I was assuming he'd protect me," German says.

Instead, German says his accusations were ignored, his reputation ruined and his career obliterated. Although the Justice Department's inspector general confirmed German's allegations that the FBI had "mishandled and mismanaged" the terrorism investigation, he says he was barred from further undercover work and eventually compelled to resign. FBI spokesman Bill Carter declined to comment.

The experience is familiar to other government employees who have blown the whistle on matters of national security since 9/11.
<..>
"I'm one of the last people who survived," says Rowley, the former FBI whistle-blower and Time magazine "Person of the Year" who recently lost her bid for a U.S. congressional seat in Minnesota. She says widespread, favorable media coverage saved her FBI career

"But is that the important story here — that one person in the country has been fired or is not being used to their fullest potential?" she asks. "It's the country that's going to suffer from a lack of whistle-blower protections."

USAToday - Article 2:

'They treat a whistle-blower like a virus'

Most people first heard about Russell Tice last December when the former National Security Agency intelligence analyst asked to testify before Congress about NSA programs he claims are illegal.

But his confrontation with his employer began much earlier. In 2001, Tice reported suspicions that an employee of the Defense Intelligence Agency, which oversees the NSA and other intelligence-gathering agencies, was spying for China.

When he followed up on the allegations several years later, Tice was ordered to undergo a psychological evaluation. Although he had passed his regular exam nine months earlier, the in-house psychologist conducting the latest evaluation decided Tice had psychotic paranoia.

After almost 20 years in intelligence, Tice's security clearance was revoked. He was transferred to a maintenance position at the NSA vehicle pool, and then to a government furniture warehouse.

USAToday Article 3:

'State secrets privilege' blocks fired translator from suing FBI

Sibel Edmonds, who formed the 100-plus member National Security whistle-blowers Coalition in 2002, began working as a linguist for the FBI the week after the Sept. 11, 2001, terrorist attack.

Several months into her contract, she discovered "shoddy" translations relevant to 9/11 created by translators who had "failed the proficiency exams," she says.

A report by the Justice Department's inspector general subsequently confirmed that at least one translator had failed the FBI's language proficiency exams. Edmonds says the translator was sent to Guantanamo Bay to translate "the most sensitive terrorist-related information" from interviews of detainees.

Edmonds also notified her superiors that a co-worker was responsible for translating wiretaps of a company the latter used to work for. The co-worker "was blocking the intelligence coming from her family members and friends," Edmonds says.


I could spend a thousand words explaining why the article about Sibel is completely inadequate - in fact, I could probably spill a thousand words explaining why the headline ("'State secrets privilege' blocks fired translator from suing FBI") to the article is very, very wrong - but that would probably be a waste of four thousand letters.

Let's try to keep this positive - and use USA Today's series to argue for better protection for whistleblowers, and also as a hook to get reporters to actually look more closely at the individual cases - Sibel, Russ Tice, and others.

be polite: editor@usatoday.com
Printer Friendly | Permalink |  | Top
EST Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Sat Nov-25-06 06:32 PM
Response to Original message
1. I seem to recall that one of senator Leahy's requests, that the
white house denied, had to do with ms. Edmonds.

What a whirlwind of road apples is gonna hit the afterburner in a few short weeks!
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
lukery Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Sat Nov-25-06 06:47 PM
Response to Reply #1
2. Leahy was one of Sibel's early supporters
I can't wait for the hearings! Leahy, Conyers, Waxman.
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
HCE SuiGeneris Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Sat Nov-25-06 07:00 PM
Response to Reply #2
4. stocking up on my
:popcorn: and :beer:
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
lukery Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Sat Nov-25-06 06:56 PM
Response to Original message
3. "Ex-employee says FAA warned before 9/11"
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
HCE SuiGeneris Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Sat Nov-25-06 07:04 PM
Response to Reply #3
5. WTF?
snip from article

"After filing his complaint, Dzakovic was removed from his Red Team leadership position. He now works for the Transportation Security Administration, which has responsibility for airport security. His primary assignments include tasks such as hole-punching, updating agency phonebooks and "thumb-twiddling," he says. At least he hasn't received a pay cut, he says. He makes about $110,000 a year for what he describes as "entry-level idiot work."

grrr... our tax dollars at work:wtf: :wtf:
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
lukery Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Sat Nov-25-06 07:22 PM
Response to Reply #5
6. russ tice had the same problem
they made him work in the car park.
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
lukery Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Sat Nov-25-06 08:01 PM
Response to Reply #6
7. in fact - it was worse
they even made Tice wear a red badge so that noone would speak to him!
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
petgoat Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Sat Nov-25-06 09:42 PM
Response to Reply #7
9. I remember reading about a whistleblower in the Chicago
police department. They put him to work collecting urine samples
from the officers.
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
lukery Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Sat Nov-25-06 11:12 PM
Response to Reply #9
10. i hadnt heard that one
they seem to go out of their way to make life miserable for WB'ers.
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
DemReadingDU Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Sat Nov-25-06 09:26 PM
Response to Original message
8. K&R
Let's hope the Dems will be able to get the truth out starting in Jan 2007, for all the whistleblowers!
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
salin Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Sun Nov-26-06 01:13 AM
Response to Reply #8
11. more k & r
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
DU AdBot (1000+ posts) Click to send private message to this author Click to view 
this author's profile Click to add 
this author to your buddy list Click to add 
this author to your Ignore list Fri Apr 19th 2024, 11:14 AM
Response to Original message
Advertisements [?]
 Top

Home » Discuss » Archives » General Discussion (01/01/06 through 01/22/2007) Donate to DU

Powered by DCForum+ Version 1.1 Copyright 1997-2002 DCScripts.com
Software has been extensively modified by the DU administrators


Important Notices: By participating on this discussion board, visitors agree to abide by the rules outlined on our Rules page. Messages posted on the Democratic Underground Discussion Forums are the opinions of the individuals who post them, and do not necessarily represent the opinions of Democratic Underground, LLC.

Home  |  Discussion Forums  |  Journals |  Store  |  Donate

About DU  |  Contact Us  |  Privacy Policy

Got a message for Democratic Underground? Click here to send us a message.

© 2001 - 2011 Democratic Underground, LLC